Наречие степени употребляются перед прилагательными, глаголами и другими наречиями, которые они определяют, и дают представление о количестве, степени, мере или уровне чего-либо.
He’ll totally disagree with us, as his point of view is completely different. - Он полностью не согласен с нами, поскольку его точка зрения совершенно другая.
I really don’t think you should do it. - Я действительно не думаю, что ты должен это сделать.
She practically never goes straight home after work. - После работы она почти никогда не идёт прямо домой.
Довольно часто наречия степени употребляются после вспомогательных глаголов.
They were slightly confused when they didn’t find the address needed. - Они были немного растеряны, когда не нашли нужного адреса.
- Некоторые наречия степени такие, как almost (почти), largely (в значительной степени), really (действительно) и virtually (практически) обычно используются перед смысловыми глаголами.
- Другая группа, к которой относятся altogether (в целом), enormously (чрезвычайно), somewhat (отчасти) и tremendously (чрезвычайно), как правило, употребляются после смыслового глагола.
Будьте внимательны, наречия степени крайне редко используются в начале предложения.
The company virtually gained two-billion-dollar profit selling computers to the Eastern market. - Компания фактически приобрела двухмиллиардную прибыль, продавая компьютеры на восточном рынке.
They were totally exhausted but happy altogether. - Они были полностью измучены, но были совершенно счастливы.
Функция наречий, которые фокусируют внимание, заключается в том, чтобы привлечь внимание слушающего к той части высказывания, в которой содержится самая важная информация. Ряд наречий, относящихся к этой группе, служит для того, чтобы выделить некую особенность предмета, признаки, действия или состояния: especially (специально), even (даже), mostly (в основном), particularly (в частности), specifically (конкретно).
There are a lot of showers in this area, mainly in winter. - В этой области много ливней, особенно зимой.
Другие наречия показывают отношение высказывания к одному конкретному человеку или предмету. Среди них: alone (только, просто), just (только), only (только, лишь), simply (просто), solely (исключительно).
He alone could understand all my inner thoughts and worries. - Только он мог понять все мои мысли и заботы.