Многим запомнилась эта необычная оперная певица из фильма "5 элемент".
Голубокожая инопланетная дива потрясла не только собравшихся в оперном зале персонажей фильма, но и нас, зрителей по другую сторону экрана. Необычная внешность и нечеловеческие вокальные данные в купе с той миссией, что ей досталась в фильме - персонаж получился очень неординарным.
Маленький Люк, будущий известнейший режиссер несколько раз летом отдыхал в чудном местечке в Хорватии.
Местечко называется Плава Лагуна - Голубая лагуна. Объединив два слова в одно, режиссер получил имя одного из центральных женских персонажей фильма.
Платье Плавалагуны придумал Жан Поль Готье, а общий "дизайн", если так можно выразиться, персонажа - Джон Коппингер, тот самый, что придумывал внешний облик персонажей в "Звездных войнах".
Роль Плавалагуны Бессон доверил ни кому-нибудь, а своей близкой подруге, фактически жене - французской актрисе Майве́нн Ле Беско́ , которая стараниями гримеров изменилась чуть ли не совсем))
Майвенн - хорошая актриса, но ее вокальные данные, конечно не соответствуют оперным стандартам, тем более инопланетным.
И тогда исполнить вокальную партию пригласили настоящую оперную певицу албанского происхождения - И́нва Му́ла.
Занимательно, что когда информации о производстве фильма было не достаточно, многие считали голосом героини голос уже довольно подзабытой сейчас, но имевшей огромную популярность раньше Имы Сумак.
Да, у Имы Сумак был подходящий диапазон. Инва Мула тоже отличается незаурядными вокальными данными и почти всю партию, за исключением самых высоких нот вокализа, исполняет сама, без помощи компьютерных программ. Синтетический голос потребовался режиссеру, что бы показать, что инопланетянка может брать ноты, невозможные для голосовых связок человека с Земли.
В основе же номера Плавалагуны вполне земная опера Гаэтано Доницетти «Лючия ди Ламмермур».
Ария трагична и повествует о любви и смерти. Героиня только что, по сюжету оперы, в припадке безумия заколола нелюбимого мужа.
Звук сладкий!
Мне слышен голос милого...
О! Сердце признало этот голос!
Эдгар!.. Я вновь твоя!
Я убежала от врагов. Но холод
в моей груди... дрожит во мне всё,
дрожат колени... Около фонтана
ты сиживал со мною... Ах! Ужасный призрак
явился разлучить нас!
Сюда, Эдгар, со мною к алтарю:
он в розах весь. Гармонию небес
ты слышишь ли? Ах, это звуки свадьбы нашей
с тобою... Всё к обряду
для нас готовят. Как я счастлива!
Я высказать свою не в силах радость!
Горят огни венчальные,
несутся к небу гимны.
Вот и священник! Руку мне
ты дай свою, о радость!
Ты мой, а я твоя теперь,
нас бог соединяет.
Все жизни наслаждения
с тобою разделю я,
вся жизнь улыбкой неба
отныне станет нам!
Вокализ на нечеловеческой звуковой высоте конечно не входил в классическую оперу. Его написал композитор фильма Эрик Серра.
В сотрудничестве со звукорежиссером, он, исполнив некоторые ноты лично, буквально слепил вокализ по нотке.
Кстати, этот вокализ почти повторила Пелагея, но еще лучше это получилось у участницы конкурса "Голос Дети" Виктории Оганесян.
Ну и сейчас этот номер уже под силу не так что бы многим, но некоторым выдающимся исполнителям. Таким образом, Плавалагуна - выдуманный персонаж - дала толчок к совершенствованию вокала у современных певцов, и это, несомненно вклад в культуру.
Спасибо, что читаете меня на Дзене и смотрите на ютуб мой канал . Пожалуйста подписывайтесь и ставьте лайк, если вам нравятся мои статьи и видео. Это стимулирует автора на создание новых интересных публикаций.
Роман Посторонний)