now that… / сейчас, когда… Обратите внимание, что now that — это устойчивое выражение, нельзя сказать now when.
…and then took a domestic flight. Здесь использовано выражение take a flight / полететь, сесть на самолет; domestic / внутренний (домашний), противоположное значение — international / международный.
white sand beach / пляж с белым песком; в английской конструкции «существительное + существительное» первое существительное выступает в качестве определения для второго.
off the west coast — предлог off обозначает удаленность от чего-либо.
take / занимать (какое-то время)
travel / путешествие (как перемещение из одного места в другое), поездка (не обязательно с целью отдыха или занятий спортом, это может быть также и деловая поездка)
I have business on the internet. / У меня бизнес в Интернете. Здесь обратите внимание на использование предлога on, которому в русском языке данной ситуации соответствует предлог в.
on your travels / во время ваших путешествий; со словом travels употребляется предлог on, также можно сказать on my trips.
contacts / контакты, друзья, знакомые, список телефонов или адресов. У слова contacts также есть значение контактные линзы; обычно по контексту понятно, о чем именно идет речь.
keep in touch / поддерживать контакт (устойчивое выражение)
travel destination / туристическое направление (как для туризма, так и для бизнеса)
at least / по меньшей мере, хотя бы
We did six trails. / Мы проехали шесть спусков. Глагол did — многозначный, переводится по контексту, например:
We wanted to see as many museums as we could. So we did two museums each day. / Мы хотели посмотреть столько музеев, сколько возможно. Поэтому мы проходили (посещали) по два музея в день.
You’re doing 90 miles per hour! Slow down! There’s a speed limit here. / Ты едешь со скоростью 90 миль в час! Притормози! Здесь есть ограничение скорости.
get a tan / получить загар, загореть
glass boat / дословно: стеклянная лодка, имеется в виду лодка со стеклянным дном, на которой обычно ездят смотреть коралловый риф.
Pyramids - буква y дает звук [i], несмотря на то, что стоит в открытом слоге.
ride / поездка (на любом виде транспорта), например: Do you need a ride? / Вас подвезти?
take a bus / поехать на автобусе, сесть в автобус. Глагол take используется и с другими видами транспорта:
take a boat / поехать на лодке
take a train / поехать на поезде
take a plane / полететь на самолете
Подписывайтесь на наш канал:
Английский учитель
Другие подборки:
Интересные слова
Самые популярные ошибки
Происхождение слова map