Эспаньола – старое название острова, данное ему Колумбом. Оно переводится как "Маленькая Испания". Даже в самом названии первооткрыватель уже не дал местному населению шанса. Хотя, первооткрывателем его можно назвать с трудом. Настоящими первооткрывателями острова были туземцы, естественно. :) А населяли остров индейцы таино, которые называли свою родину "Гаити", т.е. "страна гор". Лишь совсем недавно остров снова переименовали в Гаити – дань уважения местному населению. Хотя правильно сказать "дань уважения памяти местного населения". Так как индейцев таино больше нет. Туристов водят на колоритные шоу, где показывают быт и обычаи местных индейцев, однако роли в этом шоу исполняют вовсе не индейцы, а мулаты и чернокожее население острова. Негры на Гаити появились в качестве рабов. Можно, конечно, удивиться – зачем вести рабов из Африки, если остров был населён таино, которых можно было поработить. Можно-то можно, только ума у белых колонизаторов не хватило даже на это. Остров был откр