Спустя полгода после прибытия в Германию, на первом году «вольняжной» жизни в ГСВГ, я и двое моих друзей из Екатеринбурга, прошлись по гасштеттам поселка Wandlitzsee. Красивый поселок, курортное место и главное к русским нормально относятся, потому как кроме дачи советского посольства, ни чего русского нет.
Почти случайно забрели в один из ресторанчиков. Небольшой гасштетт, на шесть столиков. С хозяином разговорились, он со своею женой заведовал на ту пору заведением. Сказал, что раньше работал в Берлине в ресторане «Москва». И, кроме того, ездил в Союз уже восемь раз. География поездок различная Байкал, Сочи, Москва, Ленинград, Киев, Шушенское. Сказал, что в ресторане русских не бывает.
Стали мы туда ходить раза два в месяц. Ибо ресторан от нашего места проживания находился километрах в десяти. Вели, мы себя, в этом ресторанчики точно так же местное население, в смысле манеры потребления алкоголя. То есть, в этом гасштетте не злоупотребляли. Через некоторое время приняли нас в разряд Stammgaste (завсегдатаев), и мы получили право сидеть за «Stammtisch» (за столом завсегдатаев).
Народ за этим столом собирался разный, от простых лесничих, учителей и до работников министерств и членов ЦК СЕПГ. Почти все, они бывали в Союзе, кто учился, а кто туристами. Но по-русски ни один из них не говорил. Пока однажды не случился какой то большой праздник. Выпили изрядно вот тогда языки и развязались. Оказалось многие по-русски довольно прилично говорили. Стали и мы замечать, что когда мы (совграждане) меж собою общаемся, некоторые немцы прислушиваются.
Как-то раз пили пиво, сидел с нами один немец, по-нашему, будь-то бы, не хрена не понимает. Изрядно загрузившись пивом, собрался он уходить. Говорит: «Поеду домой, завтра рано на работу». А жил он в Берлине. Я его спрашиваю: « На поезде поедешь? (S –Bahn овской станции в Wandlitzsee нет, до станции Karow можно было доехать на поезде). А он в ответ, ехидно так: « На вертолёте полечу». Шутит, однако. Ну и я пошутил, говорю ему по-русски: «Так вот зачем я зенитку купил». И тут же получил шутейный подзатыльник от собеседника.
Ещё один из завсегдатаев того ресторана это местный участковый, лейтенант полиции по имени Детлеф. Славный мужик. Жил он неподалёку от ресторана в двухэтажном домике, мы у него несколько раз в гостях были. На день рождения, как-то он нас пригласил. Приехали мы, втроем. Оказалось, что день рождения был вчера, но специально для нас устроили день рождения дубль два.
Именинник и жена его Сильвия радушно встретили нас и препроводили в комнату за накрытый стол. Стол ломился от выпивки. Пива, бутылок двадцать (все по 0,5 литра), бутылка «Корна» 07, бутылка ликера «Кирш мит виски»07, бутылка «Гольдбранта 07. Стаканы и разного вида стопочки (дупельки), как экипажи танков перед атакой, стояли у каждой тарелки. Вилки и ножи сияли серебром. Тканевые салфетки, как шатры кочевников белели на столе. И в дополнение ко всему, перед каждым из гостей лежала пачка сигарет и зажигалка. А в центре пиршественного стола на огромном круглом подносе виделись бутерброды, числом около двух десятков. И всё!
Неожиданное решение сервировки, во всяком случае, для нас неожиданное. Да ладно, ну не жрать же мы пришли. А погуляли хорошо. Возвращаясь, домой, высказал я мысль, пришедшую в голову: »Вернусь в Союз, друзей соберу на день рождения, так же стол накрою». На что мне сосед Алексей Иванович парировал: «Ага, собери, ежели не боишься. У нас за такое угощение могут и в морду дать, после того как весь алкоголь выпьют»
Однажды один из вольняг пришел к нам комнату и достал из кармана позолоченные часы - кулон на цепочке, предложил: «Мужики вы с немцами в гасштете общаетесь, может толканете часики марок за 120. 100 марок мне, остальное ваше. А то на заводе немцы уже и за 60 марок не берут». Ни чего не пообещали мы этому мужичку, но часы взяли с собою. Сидим с соседом в гасштетте пьем пиво.
Собрались, было уже в общагу ехать, а Детлеф пригласил к себе, в гости. Ну дык, мы не против. Пришли к нему домой, Сильвия жена его пива из холодильника, водочки на стол ставит. Стаканы и стопарики. Сидим, разговариваем, она и говорит – что через два дня они с Делефом едут в отпуск как раз в её день рождения. Тут мы с Лексей Иванычем и презентовали ей по случаю будущего дня рождения часики - кулон. Сильвия обрадовалась, а Детлеф начал репу чесать, теперь то и ему подарок для жены не хуже нашего нужно было делать. Ну а мужичку, хозяину часов, нам пришлось свои деньги отдать. Хорошо погуляли, на все сто марок. За то какой эффект…
Поделился с нами своими воспоминаниями наш коллега А.Антонов.
Если Вам интересны мои публикации, поставьте палец вверх и подпишитесь на канал — тогда они будут чаще появляться в Вашей ленте новостей. Спасибо за внимание!