Найти тему

Невероятные приключения иностранцев в Нижнем Новгороде

Выбраться из Москвы и добраться до дома можно было только одним способом: на большом туристическом автобусе. Что же, королевская кровь хоть и течёт во мне, но домой нужно было срочно. 

И вот я уже стою утром на автостанции и жду своего транспорта в нн. Иностранные болельщики заполонили улицу, сверкают улыбками, бабки-проводницы злятся, не понимают и слова, в ответ на английскую речь просто начинают говорить медленно и очень громко «ВАААШ ААААВТОБУУС СЛЕЕЕЕДУЮЩИЙ. ЭТОТ НЕ ВАААШ». 

Будто между мадам и ребятами не языковой барьер, а плохая слышимость.

Пара фраз и компания из хорватских болельщиков становится нашими собеседниками, а далее - и соседями в автобусе. Бас, как несложно догадаться, в основном забит Аргентинцами и Хорватами, парочкой русских и почему-то узбеками. Всей этой гремучей смесью минут 15 ждём кого-то и не трогаемся в назначенное время. Потом входит красивая женщина лет 60, выглядящая обалденно и такой же обалденный ее муж, словно, из кадра голливудского фильма - американцы. Честно говоря, в этом автобусе с бархатными жёлтыми занавесками, вытертым салоном и плохо работающим кондиционером, женщина в chanel, с пластикой на ухоженном лице, в дорогом спортивном костюме выглядит, как инопланетянка. Мы с американцами обменялись улыбками. 

Хорваты травят байки. Мы едем. Позади меня восседает женщина в кресле из собственных необъятных жиров и постоянно кричит; сначала звонит в налоговую и «девочки, сейчас мы все решим», потом орет на весь салон своей соседке, как они сейчас приедут и что сделают. Из контекста становится ясно, что она занимается так называемыми «помойками», то есть подставными обнальными компаниями 🤢. С моей легкой руки она получает имя Решало и всю дорогу его оправдывает. 

Американка же улыбается, фотографирует салон нашего автобуса и отправляет подруге. «It is the worst trip in all my life” - читается на ее айфоне в сообщении куда-то в Лос Анджелес. «Еду в старом, вонючем автобусе, полностью забитом футбольными фанатами»...

Было ещё куда веселее, когда наш автобус тормознул где-то в поле на «Зеленую остановку».

Вот только представьте: поле, трактор и сарай, в котором сидит 150-летняя злая баба-яга и «за 15 рублев» запускает иностранцев в туалет. Думаю, отвисшие и не закрывающиеся двери общественного сарая в описании не нуждаются. И вот знаете что: хорваты отлично говорят по английски (хотя в борьбе за туалет в России это никак не поможет): чисто, четко, мелодично. Прямо как дикторы на школьных кассетах, а вот аргентинцы видимо не усложняют себе жизнь изучением иностранного, раз треть планеты говорит на испанском.

Следовательно, аргентинский болельщик никак не мог объяснить женщине, что у него нет мелочи и уж тем более попросить сжалиться золотой рыбке и пустить его к корытцу безвозмездно. Парень с разочарованием посмотрел на происходящее, задумался, а потом резким шагом двинул в поле, по направлению к трактору. Бабка принялась орать блаженным матом: «Куда млять пошёл? Слыыыыш! Я тебя оштрафую, млять; пЯтьсот рублей штраф, сцк». Языковой барьер не был подавлен громкостью, а загорелый фанат даже не понял к кому было дерзкое обращение. 

В итоге мы выдали парню 15 деревянных и вернулись следить за американкой, выписывающей в воздухе забавные фигуры из йоги, дабы разгрузить спину.

Стандартный такой водила автобуса со свитой, десяток отмороженных хорватов, безмолвные аргентинцы, американская пара, кажется успевшая поругаться, так как супруги теперь держались порознь, парочка узбеков, я и бомж. Да, натуральный такой старикашка с белой бородой, 30кг веса, ароматом помоев и соответствующим внешним видом. «Бьюсь об заклад, в итоге он будет сидеть рядом с миссис Шанель» - подумалось мне и собственно, после так оно и было. Дама пересела вперёд, а дед сел рядом.

Решала все 8 часов поездки так и не выходила из автобуса, по моему туда возвращению, она расположила на собственном животе огромный древний ноутбук и ерзала мышью с криком «ой, мне письмо пришло, нужно срочно ответить». 

Я приобрела временную привычку следить за иностранными соседями: вдруг им что-то понадобится. В суровой российской действительности они казались беззащитными птенцами, которые без помощи не смогут и пи-пи сходить. 

Была ещё полицейская проверка документов и дикий вопли Решалы о том, что она не успеет зарегистрировать фирму. Нижний же встретил дождём. Мы передали на руки Хорватов хозяину квартиры и в качестве службы спасения оставили свой номер.

-2