Найти тему
Albion

Сложные предложения в английском языке

В английском языке, как и в русском, предложение бывает простым и сложным:

We are doing the homework now. – Мы делаем сейчас домашнюю работу. (простое предложение)
We are doing the homework now, and he is sleeping. – Мы делаем сейчас домашнюю работу, а он спит. (сложное предложение)

1. Сложное предложение может быть сложносочинённым и сложноподчинённым:

I saw you and you didn’t see me. – Я тебя видел, а ты меня – нет. (сложносочинённое предложение)
I saw you when I was at that building. – Я тебя видел, когда был в том здании (сложноподчинённое предложение)

2. В сложноподчинённых предложениях одно из предложений зависит от другого. Предложение, которое является зависимым и поясняет другое, называют придаточным; предложение, поясняемое придаточным предложением, называется главным:

I came to the party (главное предложение) which I was invited to (придаточное предложение). – Я пришёл на вечернику, на которую меня не пригласили.

3. В сложноподчинённых предложениях условия придаточные предложения выражают условие, а главное предложение – следствие, осуществляемое при выполнении этого условия:

If you pass the exam successfully, we will buy you a new cell phone. – Если ты успеешь сдать экзамен, мы купим тебе новый сотовый телефон.
If you met Lucy, you would like her very much! – Если б ты встретил Люси, она бы тебе очень понравилась!

Читайте по теме:

Как задать вопрос в английском языке

Как перевести деепричастный оборот на английский язык