Эта китайская скороговорка нужна тем, кто хочет увеличить свою скорость китайской речи. Так что бывает, что язык заплетается на в общем-то простых словах, которые просто произносить, но которые однако очень похожи и состоят почти из одинаковых звуков.
Нам кажется, что китайцы говорят быстро, на самом деле это мы говорим ооооооочень медленно по-китайски :) чтобы говорить увереннее и быстрее надо чаще практиковаться и еще полезно проговаривать подобные скороговорки!
Скороговорку можно просмотреть/прослушать здесь на нашем ютюб-канале:
Перевод - как и обещали в видео - здесь ниже отдельной картинкой:
Если вам показалось это сложным, то обратите внимание на наш фонетический курс, который мы выкладывали здесь на Дзене:
Введение в фонетику китайского языка с носителем
5 правил для изучения фонетики китайского языка
1 урок китайской фонетики с носителем языка
2 урок китайской фонетики (4-й тон и согласные b-p)
3 урок китайской фонетики (2-й тон и согласные n и l)
5 урок (3-й тон и согласные g-k-h)
6 урок (согласные j-q-x и -ng)
👍
Хотите поддержать? Подписывайтесь и ставьте нам лайки на Дзене. У нас поднимется карма, а вы никогда не забудете китайский, пока мы в вашей ленте!