На определённом этапе изучения любого иностранного языка каждый человек сталкивается с необходимостью расширения словарного запаса. И когда базовые слова уже известны и знакомы нам приходят на помощь синонимы, которыми можно заменить слово, чтобы звучать более по-английски и не повторяться.
Какие же слова можно использовать, чтобы сказать "знаменитый"?
1. Famous
Это слово известно всем еще из школьной программы. Мы используем "famous", когда хотим сказать, что много людей в разных местах знают кого-то или что-то.
Michael Jackson is a famous musician.
Майкл Джексон известный музыкант.
2. Well-known
Это слово также переводится как "знаменитый", но здесь уже речь идёт о ком-то или чём-то известном внутри определённой группы.
Daria Dontsova is a well-known detective story writer in Russia.
Дарья Донцова известная российская писательница детективов.
3. Notable
Слово "notable" обозначает "знаменитый, знаменательный, примечательный, видный, выдающийся".
He is a notable scientist.
Он выдающийся учёный.
4. Fabled
Это слово обозначает "знаменитый, легендарный". Но также "fabled" используется когда мы говорим о чём-то ненастоящем, выдуманном.
They say this sword belonged to the fabled King Arthur.
Считается, что этот меч принадлежал легендарному Королю Артуру.
5. High-profile
Этим словом часто обозначают знаменитую, заметную личность.
There are some high-profile football players among her friends.
Среди её друзей есть несколько знаменитых футболистов.
6. Renowned
"Renowned" обозначает "знаменитый, прославленный, известный".
The Maldives is renowned for its white beaches.
Мальдивы знамениты своими белыми пляжами.
7. Notorious
Это слово обозначает тоже обозначает "знаменитый", но обычно чем-то плохим. На русский язык "notorious" можно перевести как "печально известный", "пресловутый".
Al Capone is one of the most notorious gangsters in American history.
Аль Капоне один из самых известных гангстеров в истории Америки.