Catch the next wave / Wait for the next wave
Ждать подходящего момента, «поймать волну», быть в тренде
He has no purpose in life. He sits around strumming his guitar and waiting to catch the next wave.
Catch wind of something / Get wind of something
Узнать что-либо, услышать что-либо (часто секретную, тайную информацию), «почуять», «пронюхать»
The police got wind of the illegal drug deal.
Time to catch one’s breath
Передохнуть, расслабиться
Mary was so busy she didn’t even have time to catch her breath.
Английские идиомы: "Blow your own trumpet", "Music to someone’s ears" и "Sing a different tune"
Понравилось? Ставьте лайки и подписывайтесь на наш Дзен-канал