Когда ты приедешь в Италию, обязательно загляни в какой-нибудь ресторанчик Baita. Именно так по-итальянски звучит слово «шале». Исходно оно означает «хижина пастуха». Это маленький альпийский домик, сотворенный сплошь из натуральных материалов – дерева и камня.
Мы привыкли к стереотипному восприятию итальянских ресторанов. Так вот, давай от них отойдем.)) Я покажу тебе шале – ресторанчик с изумительной кухней, небольшими залами, старыми половниками на стенах, мягким светом, тихой музыкой и треском камина...
Летом в таких заведениях тебе предложат столик во дворе, на просторной террасе. Вокруг только зелень, солнце, пение птиц и пару осликов, мирно жующих сочную морковку. Чем не идиллия для тех, кто хочет вдохнуть простоту сельской романтики? Побыть немного пастухом и пастушкой. Съесть пару сухариков с печеночным гусиным паштетом, проглотить пару, а то и больше луковичек в маринаде... Отведать поленту с грибами и съесть увесистый кусок говядины, пропитанный ароматом дыма...
В шале-ресторанах ты не найдешь menu di mare – морское меню. Только menu di terra - меню земли. Что это значит? Это значит, никаких морских гадов. Это и понятно шале находится в горах.)) А вот говядина, свинина, баранина или мясо кабана – это всегда пожалуйста.
В холодное время года здесь своя прелесть. На улице ветрено, морозно или слякотно... А в домике тепло, уютно... и есть камин!)) Хозяин заведения, настоящий итальянец, с усами и круглым пузиком, выходит в зал, приветствует своих гостей и демонстрирует огроооомный кусок мяса. Через несколько минут говядина начнет источать сумасшедший аромат. В том ему непременно помогут тимьян или розмарин.
Словарь:
- сухарики с печеночным гусиным паштетом (bruschette col pate` di fegato d`oca),
- луковички в маринаде (cipolline agrodolce)
- Полента с грибами (polenta ai funghi)
Шале – это интересный опыт погурманить. Насладиться. Отдохнуть. Сюда непременно стоит заглянуть. И я уверена, ты вернешься вновь и вновь, потому что атмосфера шале, горы, пахнущие вечностью... того стоят.
Марина Порозова, заворожена магией шале для «Италия в МАРИНадЕ».