Не будь я копирайтером, мне бы не хватило наглости предлагать такие правки.
К счастью, я люблю копирайтить :).
Работаем с этим документом, контекст такой:
Вариант переводчика был изначально такой:
Несколько десятков лет опыта и обслуживания более 130 млн линий связей наших заказчиков по всему миру помогли нам создать Vantage™.
См. продолжение на: https://tran.su/2018/11/07/priemy-perevoda-kotorym-ne-uchat-v-vuze-dobavljaem-konkretiku-kotoraja-usilivaet-ideju/