Найти тему
Retrospectiva.ru

Женщины Индии

Русские девушки , сломя голову, уламывают индийских студентов, ведут их в ЗАГС, а потом раскаиваются всю жизнь.Потому что в любом индийском фильме можно увидеть один тип индийской женщины. Она красива, ухожена, носит украшения и постоянно поет и пляшет. Именно из таких фильмов и складываются наши представления об индийских женщинах.

Обычная индианка, которую можно встретить на улицах Индии, не имеет ничего общего с таким образом, если только ей не посчастливилось родиться в богатой семье.

Вот она, женская доля. Две корзины с углем на голове. Тяжкая ноша.
Вот она, женская доля. Две корзины с углем на голове. Тяжкая ноша.
А вот другой фрагмент. У постели любимого. Она отгоняет мух, чтобы ему слаще спалось.
А вот другой фрагмент. У постели любимого. Она отгоняет мух, чтобы ему слаще спалось.

Когда в конце восьмидесятых я привез пару фотоальбомов из Индии, девушки ахнули: "А где же дворцы, бассейны, разряженная в цветы и песни Индия? Или она совсем не такая, как показывают в фильмах?"

Оказывается, есть и обратная сторона медали. И она отнюдь не такая сияющая, какая предстает в фильмах.

Вот женщина, мать шестерых детей. Муж не выдержал нужды и повесился. Ей повезло устроиться в нашем хостеле уборщицей.
Вот женщина, мать шестерых детей. Муж не выдержал нужды и повесился. Ей повезло устроиться в нашем хостеле уборщицей.
А это миссис Баг. На социальной лестнице на ступеньку выше. Переводчица: русский-бенгальский -хинди. В восемь утра нужно быть на заводе. И целый день с бумагами, словарями, переводами. Не до песен и  танцев. А после работы - семью кормить. А шеф попался вредный. Постоянно шпыняет. И никому не пожалуешься. Приходится терпеть.
А это миссис Баг. На социальной лестнице на ступеньку выше. Переводчица: русский-бенгальский -хинди. В восемь утра нужно быть на заводе. И целый день с бумагами, словарями, переводами. Не до песен и танцев. А после работы - семью кормить. А шеф попался вредный. Постоянно шпыняет. И никому не пожалуешься. Приходится терпеть.
Эта русская девушка приняла Индию такой, какая она есть. Индию, о которой ей рассказал будущий муж. Индию, в которой ей жить. Она все взвесила. И согласилась стать его женой. Родила ему ребенка. И счастлива. На снимке ее свекор и его дочь. Это младшая дочь. А есть еще две постарше. Зовут свекра мистер Чга. Он  секретарь коммунистической партии Индии в штате Бихар. Жена трагически погибла. Поэтому детей воспитывает сам.
Эта русская девушка приняла Индию такой, какая она есть. Индию, о которой ей рассказал будущий муж. Индию, в которой ей жить. Она все взвесила. И согласилась стать его женой. Родила ему ребенка. И счастлива. На снимке ее свекор и его дочь. Это младшая дочь. А есть еще две постарше. Зовут свекра мистер Чга. Он секретарь коммунистической партии Индии в штате Бихар. Жена трагически погибла. Поэтому детей воспитывает сам.