Статьи
57 прочтений · 9 месяцев назад
Русская озвучка GTA 5. Проект Dictor Dialog. Приветствую друзья! Делимся студийной озвучкой для GTA 5, приятного просмотра ;) www.youtube.com/...12s
46 прочтений · 9 месяцев назад
Немного спойлеров озвучки RDR 2 Сюжет игры – это около 10 часов озвучки. Мы собрали более 25 часов и планируем озвучить все субтитры, прохожих, случайные события и так далее. www.youtube.com/...szg Использовать озвучку можно будет только через программу Dictor Dialog. Скачать бесплатно по ссылке — httpdictordialog.comпускаете программу, выбираете игру, читаете описание по установке, запускаете игру и всё работает Если готовы поддержать выход озвучки RDR 2, то в программе выберите "Red Dead Redemption 2 (актёрская озвучка)" и приобретите её. Она заработает как только будет готова. Следите за новостями в нашей группе ВК и Ютуб https://wwww.youtube.com/...log
21 прочтение · 9 месяцев назад
Друзья, новость официальная: русской озвучки для дополнения Призрачная свобода у Cyberpunk 2077 не будет. Что скажете на этот счёт? Планируете играть с субтитрами и переведённым интерфейсом или ждать местную озвучку? Как думаете стоит ли браться за студийную озвучку дополнения? Хотели бы пройти его с DictorDialog?
7 прочтений · 9 месяцев назад
Друзья, собираем саундтреки, которые можно назвать лучшими за всю историю игр. Пишите в комментариях, что добавили бы в свой личный топ
7 прочтений · 9 месяцев назад
Ещё одна песня, которую мы адаптировали под нашу студийную озвучку. В этом ролике Артур выкрикивает случайные фразы, как оказалось, не влияющие на представление. Как мне кажется, "студия озвучки 918" здесь сработала отлично, песня звучит очень аутентично.. Напишите что думаете по этому поводу, будет интересно ваше мнение =) Напомним, что мы всё ещё работаем над озвучкой игры RDR 2. Озвучено будет всё что отмечено субтитрами и даже те места где их нет, но технически можно прикрепить озвучку, например в кат-сценах. www.youtube.com/...m8k
10 прочтений · 9 месяцев назад
Друзья, собрали все новости в один пост 1. Озвучка RDR студийными голосами готова на 91% Мы начали работу ещё в апреле, поменяли несколько студий, чтобы найти лучшее сочетание цены и качества. И поверьте, результат стоит ожидания. Скоро убедитесь в этом сами, следите за новостями! Для тех, кто помнит, что мы хотели выпустить сначала 20% озвучки — решили, что в этом нет смысла, ведь скоро будет готова вся игра. Спасибо ребятам из студии за скорость работы. 2. Нас с вами уже почти 15 000 14 829 игроков используют программу Dictor Dialog, чтобы не отвлекаться на субтитры, наслаждаться графикой и понимать все тонкости сюжета. Спасибо, что поддерживаете нас, будем развиваться и становиться лучше. 3. В разработке ещё несколько студийных озвучек Ваши любимые персонажи получат отличную студийную озвучку на русском языке. Анонс первой из озвучек увидите в ближайшее время. Пишите в комментариях, как думаете, что это будет за игра? На этом всё. Подписывайтесь на уведомления, чтобы не пропускать самое интересное