Найти в Дзене
Всем привет) Я давно не активила, но постараюсь ожить в ближ. время!
1 год назад
Разоблачение Остроглаза: ужасная правда о переводе.
Всем привет, с вами Остролистая. И сегодня мы разберем, почему этот так называемый Остроглаз не делал перевода. Ложь первая. Остроглаз сказал, что он частично "делал перевод сам". Этот перевод почти полностью совпадает с переводом переводчика яндекс. Ложь вторая. Если бы уж нормализовал перевод из переводчика, он бы хотя бы постарался. Мои подсчёты: Алдерхарт (Ольхогрив) - 3 шт. Ветвелапки вместо веток - 6-10 шт, я ваще со счета сбилась... "Деревяшка" чего то там (деревяшка рассвета, например) - 4 шт. Виолеттишна (Фиалка) - 1 шт. А ВОТ ЭТА ПОСЛОВИЦА МЕНЯ УБИЛА Береженного бог бережет - 1 шт!!! Мдемс...
1 год назад
Очищено
Я не хочу, что бы мой канал напоминал мне о нем
1 год назад
Расколотое Небо Коты-Воители; Перевод Остроглаза; Главы 3-12
Продолжаю заливать перевод Остроглаза сюды) Глава 3 Фиалочка поморщилась от резкого запаха мышиной желчи, когда принялась за последнюю из блох Дубравника. Старейшина племени Теней вздохнул с облегчением, когда блоха отвалилась. -Так намного лучше, - сказал он. – Жаль, что нельзя так же легко уладить дела в племени Теней. Все сильно изменилось. После ухода Рябиновой Звезды, все перестали с уважением относиться к старейшинам. -Темнохвост сказал, что мы больше не племя Теней, - мрачно сказала Фиалочка. -Он сказал, что теперь мы Семья. -Я буду котом племени Теней до тех пор, пока не умру, - сказал Дубравник, сердито дернув ушами...
221 читали · 1 год назад
Прости меня, Остроглаз, я заливаю твой перевод "Расколотое Небо" сюда.
Всем привет, с вами Остролистая, и, как вы уже поняли, я сейчас залью сюда перевод Расколотого Неба, 6 цикл. Перевод, как ясно из названия, не мой, очень надеюсь что меня не убьют за то что я хочу поделится им на моём канале. Вот откуда я взяла его. ДЛЯ ТЕХ КТО НЕ ПОНИМАЕТ МЕЛКИМИ БУКВАМИ: перевод не мой, а Остроглаза!!! Расколотое небо Пролог Солнце садилось за горизонт, заливая золотыми лучами травянистую полянку, на которой стоял Ольхогрив. Моргая от обилия света, он оглянулся по сторонам в попытке понять, где находится. Кот не помнил, чтобы когда-нибудь был здесь! Страх охватил Ольхогрива:...
1 год назад
Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала