Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
18 часов назад
 • Вы подписаны

Если вы читали нашу статью о том самом Мюнхгаузене, то знаете что барон истории рассказывал — но не записывал. Кто же авторы книги, которую читает весь мир? Двое очень разных людей, и ни один при жизни не подписался. Первый — Рудольф Эрих Распе. Учёный, писатель, археолог, хранитель коллекции ландграфа в Касселе, что по соседству с Боденвердером. Хранителем он оказался своеобразным: из вверенного собрания стали пропадать ценные монеты и медали, и в 1775 году Распе пришлось спешно бежать в Англию. Там он бедствовал — и в 1785 году, надеясь на гонорар, издал в Лондоне тоненький сборник небылиц с полным именем барона на титуле. Книга разошлась мгновенно: только за следующий год — четыре переиздания. Иронично: истории о «лжеце» опубликовал человек, скрывавшийся от обвинения в краже. Второй — Готфрид Август Бюргер, гёттингенский профессор и поэт движения «Буря и натиск», того самого, к которому принадлежали Гёте и Гердер. В 1786 году он «перевёл» книгу Распе на немецкий, увеличив её на треть. Именно Бюргер придумал полёт на ядре, вытаскивание себя из болота за волосы и охоту на уток с куском сала — всё самое хрестоматийное. И заодно вложил в уста барона выпады против князей и церковников: у Распе Мюнхгаузен — простой хвастун, у Бюргера — человек, «преобразующий серую обывательскую действительность в необыкновенный мир». Имена обоих авторов появились на обложках только с середины XIX века. Барон так и не узнал, кто именно сделал его «королём лжецов», хотя ходили слухи о том, что Бюргера он всерьез подозревал и даже собирался с ним судиться.

1 день назад
 • Вы подписаны

Покровители барона Мюнхгаузена – самая несчастливая семья на русском престоле. В основном тексте мы упомянули, что карьеру Мюнхгаузена сломал елизаветинский переворот 1741 года. И тут стоит рассказать о судьбе низложенных покровителей барона. Барон приехал в Россию пажом принца Антона Ульриха Брауншвейгского — жениха Анны Леопольдовны, племянницы императрицы Анны Иоанновны. В 1740 году у пары родился сын Иван, и умирающая императрица объявила двухмесячного младенца наследником. Так Иван VI стал императором, Анна Леопольдовна — правительницей, Антон Ульрих — генералиссимусом, а его протеже Мюнхгаузен — поручиком и командиром элитной роты. Блестящая карьера, казалось, обеспечена. Правление продлилось чуть больше года. В ночь на 25 ноября 1741 года дочь Петра I Елизавета с гренадёрами арестовала всё семейство. Первое время низложенных держали в Рижском замке — и кирасиры полка Мюнхгаузена несли там караул: поручик оказался тюремщиком собственных благодетелей. Потом семью отправили в глушь, в Холмогоры. Анна Леопольдовна умерла там в 1746 году, Антон Ульрих просидел в заточении больше тридцати лет и умер в 1774-м, так и не увидев свободы. А свергнутый младенец-император вырос в одиночной камере Шлиссельбурга под именем «безымянный колодник» и был убит охраной в 1764 году при попытке его освобождения — по инструкции, предписывавшей не отдавать узника живым. Мюнхгаузену на этом фоне повезло феноменально: он вовремя вышел из свиты, отсидел девять лет без повышения — и уехал домой рассказывать байки. Иногда лучшая карьера — та, что не состоялась.

1 день назад
 • Вы подписаны

Тот самый Мюнхгаузен: как честный русский офицер стал «королём лжецов» и очень на это обиделся

Есть особая ирония в том, что самый знаменитый врунишка мировой литературы был реальным человеком — и, по свидетельствам современников, человеком «обычно очень правдивым». Барон Карл Фридрих Иероним фон Мюнхгаузен существовал на самом деле: родился, служил, воевал, женился, судился — и большую часть своей взрослой жизни провёл, подписываясь «ротмистр русской службы». А потом два литератора сделали его посмешищем всей Европы, чего барон так и не простил. Иероним (так барон предпочитал зваться) родился...

5 дней назад
 • Вы подписаны

Госпожа Чжэн: как выйти замуж за пирата, возглавить 70 тысяч головорезов и уйти на пенсию непобеждённой

У пиратов, как известно, почти не было шансов выйти на пенсию: Чёрную Бороду обезглавили, капитана Кидда повесили, Бартоломью Робертса застрелили картечью. На этом фоне карьера китаянки, вошедшей в историю как госпожа Чжэн, особо выделяется на фоне других безвременно почивших: она командовала крупнейшим в истории человечества пиратским флотом, щелкала императорские эскадры как орешки, а потом села за стол переговоров, выторговала себе амнистию, официальный брак и спокойную старость — и умерла в 69 лет владелицей игорного дома...

1 неделю назад
 • Вы подписаны

Толстому-Американцу, про которого совсем недавно на нашем канале вышла статья, очень повезло с окружением: он дружил (и ссорился) с половиной писателей золотого века русской литературы. Литература отблагодарила его по-своему — растащила на персонажей. Пушкин вывел его в «Евгении Онегине» в образе Зарецкого — секунданта Ленского, «некогда буяна, картёжной шайки атамана, главы повес, трибуна трактирного». Причём по строкам видно, что писались они уже после примирения: Зарецкий у Пушкина — «честный человек» и «отец семейства холостой» (прозрачный намёк на многолетнее внебрачное сожительство графа с цыганкой Авдотьей Тугаевой, на которой он позже всё-таки женился). Грибоедов в «Горе от ума» не стал даже особо шифровать: «Ночной разбойник, дуэлист, в Камчатку сослан был, вернулся алеутом, и крепко на руку нечист». Современники узнавали Американца мгновенно. По распространённому свидетельству современников, сам Толстой-Американец на полях комедии поправил только фактическую неточность: в Камчатку не сослан, а «в Камчатку чёрт носил» — сослан-то он никогда не был. Впрочем, говорят, эта неточность графа ничуть не обидела. Лев Толстой, двоюродный племянник графа, знавший его в детстве, «выдал» дядюшке сразу две роли: лихого графа Турбина в «Двух гусарах» («картёжник, дуэлист, соблазнитель; но гусар — душа») и — частично — Долохова в «Войне и мире», с его хладнокровием, дуэлями и картами. А чем именно так запомнился Толстой-Американец своим современникам, читайте в нашей статье.

1 неделю назад
 • Вы подписаны

Читая нашу интересную статью про графа Толстого – Американца, вы могли заинтересоваться таким вопросом: как Толстой умудрился убить на дуэлях одиннадцать человек и умереть своей смертью в своей постели? Отвечаем: парадокс эпохи. Формально дуэли в России были запрещены и карались сурово — вплоть до разжалования и крепости (так говорили про заключение в тюрьму). Толстой прошёл через это лично: за убийство на дуэли офицера Нарышкина его разжаловали в рядовые и заключили в Выборгскую крепость. Схема «подвиг — дуэль — разжалование — снова подвиг» повторялась в его биографии с точностью маятника. Но неформально поединок оставался главным механизмом защиты дворянской чести: офицер, уклонившийся от вызова, рисковал репутацией сильнее, чем нарушитель — карьерой. Поэтому стрелялись все — и как стрелялись! Пушкин, узнав, что Толстой распустил о нём оскорбительную сплетню, готовился к дуэли все шесть лет ссылки: упражнялся в стрельбе и ходил гулять с тяжёлой железной палкой — укреплял руку, чтобы у барьера не дрогнула. Вернувшись в Москву в 1826 году, он послал секунданта к Толстому в первый же день. А самый дикий дуэльный сюжет эпохи — снова про нашего графа: когда друг попросил Толстого быть секундантом, тот, опасаясь за его жизнь, накануне тайком сам вызвал обидчика, убил его в шесть утра и лёг спать. Приятель, заехавший утром за секундантом, узнал, что дуэль, собственно, уже состоялась. Эту историю пересказывал Лев Толстой со слов отца. Эхх... времена и нравы!

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент