Найти в Дзене
Зарегистрированная страница
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации
9 часов назад
 • Вы подписаны

500 лет арабского ига: зачем испанцы превратили память об этом в шоу

Яркие костюмы, эффектные мавританские ритмы, всадники и рыцари, устраивающие поединки прямо на улицах современного города, пестрый и ароматный средневековый рынок - всё это ярким калейдоскопом переплелось на улицах Валенсии во время фестиваля Мавров и Христиан. Это традиционный осенний испанский праздник, который воссоздает борьбу за контроль над Пиренейским полуостровом. Событие напоминает о периоде Реконкисты — войнах между маврами (мусульманами из Северной Африки) и христианскими королевствами...

3 дня назад
 • Вы подписаны

Кто такой Хуан Роиг и чем он похож на Сергея Галицкого

Практически каждый, кто покупал продукты в Испании, сталкивался с супермаркетами Mercadona. Для миллионов жителей королевства это главный источник свежих морепродуктов, хамона, фруктов и других повседневных товаров. Сеть контролирует треть продуктового рынка страны, оставаясь при этом сугубо локальной по духу. Имя основателя этой большой розничной машины — Хуан Роиг. В Валенсии его фигура окружена особым ореолом, который обычно складывается вокруг лидеров, принципиально отказавшихся от столичного глянца ради родного региона...

5 дней назад
 • Вы подписаны

Расплата за зной: кажется, началось

Недавно писала о том, что летняя жара в Европе может аукнуться неприятными природными явлениями осенью. И вот, похоже, мы пережили первый природный катаклизм. Вечером 16 сентября 2026 года Валенсия и прилегающие муниципалитеты столкнулись с мощным штормом, сопровождавшимся тропическим ливнем, интенсивной грозой и сильными порывами ветра. Рассказываю о том, каких проблем наделала разыгравшаяся стихия и как это выглядело на месте событий. Основной удар стихии пришелся на вечерние часы около 22:00,...

6 дней назад
 • Вы подписаны

Без документов и полиции: как за 2 минуты и 130 евро вскрыть замок в Испании

Сегодня расскажу о неприятной бытовой ситуации, которая произошла с нами буквально через несколько дней после переезда в новую квартиру. Собрались мы в магазин, вышли, захлопнули дверь. А изнутри в замке ключ остался. А когда он в замке, снаружи дверь уже никак не откроешь. В Испании очень распространена система, при которой замок просто захлопывается и дверь снаружи не открывается. Но это полбеды, главная проблема как раз в том, что внутри такая же замочная скважина, в которой удобно оставлять ключ...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации