Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
22 часа назад

В Осетии даже взрослые мужчины опускают голову перед старшими. Меня это удивило

Когда я переехал в Северную Осетию, одна из первых вещей, которая меня удивила, была связана вовсе не с горами, пирогами или местной кухней. Меня удивило отношение к старшим. Причём не на словах, а в самых обычных жизненных ситуациях. Я вырос в Оренбургской области, много лет работал в Якутии и привык к тому, что уважение к возрасту у каждого человека проявляется по-разному. Но в Осетии я увидел кое-что, что заставило меня задуматься. Однажды я наблюдал, как молодые парни на автомобилях устроили что-то вроде дрифта возле автомойки...

22 часа назад

«Через пять минут буду!» Почему в Осетии я перестал верить этим словам

Есть одна фраза, которую после переезда на Кавказ я начал воспринимать совершенно иначе. «Брат, я через пять минут буду!» Раньше я думал, что пять минут — это 300 секунд. Но в Осетии у меня иногда складывается впечатление, что здесь существует собственная система измерения времени. 😄 Пять минут могут превратиться в двадцать, а иногда и в полчаса! И самое интересное, что для некоторых людей в этом, кажется, нет ничего необычного. Я прожил 31 год в Оренбургской области, много лет работал в Якутии, а затем переехал в Северную Осетию...

3 недели назад

Когда я впервые сел за осетинский стол, боялся даже притронуться к еде

Представьте ситуацию: вы приходите в гости, перед вами накрытый стол, вкусная еда, знаменитые осетинские пироги. Хозяева встречают вас с уважением и гостеприимством. А вы сидите и боитесь лишний раз пошевелиться. Именно так я себя чувствовал, когда впервые начал знакомиться с осетинскими застольными традициями. И дело было совсем не в еде. Я просто боялся сделать что-нибудь не так. Я вырос в Оренбургской области, прожил там 31 год. Потом много лет работал в Якутии, а позже моя жизнь привела меня на Кавказ, в Северную Осетию...

3 недели назад

Я переехал в Осетию и женился на осетинке. Но стал ли я здесь своим?

Есть вопрос, который особенно интересен мне после переезда на Кавказ: что нужно сделать человеку, чтобы в новом для него месте его начали считать своим? Достаточно ли прожить здесь несколько лет? Жениться на местной девушке? Выучить традиции? Или для окружающих ты всё равно останешься приезжим? Меня зовут Сергей Варенберг. Я родом из Оренбургской области, где прожил 31 год. Десять лет работал в Якутии, а затем моя жизнь совершенно неожиданно привела меня в Северную Осетию. Сегодня я живу во Владикавказе, женат на осетинке и продолжаю открывать для себя особенности местной культуры...

3 недели назад

Как осетины узнают, кто кому родственник? Я живу здесь 4 года и до сих пор удивляюсь

В Осетии иногда достаточно назвать фамилию, чтобы разговор неожиданно превратился в обсуждение целой родословной. Кто твой отец? Откуда твои предки? Из какого села? И самое удивительное, что собеседник порой уже знает о твоей семье больше, чем ты успел рассказать. Меня зовут Сергей Варенберг. Я прожил 31 год в Оренбургской области, десять лет работал в Якутии, а четыре года назад моя жизнь оказалась связана с Северной Осетией. Я женился на осетинке и теперь живу во Владикавказе. За это время я познакомился со многими местными традициями...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент