"Тяжко конечно, но это война": советский пограничник о непредвиденных жертвах среди афганского населения