Фраза "How's your day going?" переводится как "Как проходит твой день?" и используется для запроса о текущем состоянии или впечатлениях