U2 performed “Atomic Sphere” live from the Sphere in Las Vegas in the first-ever broadcast performance from the new venue.