31 декабря - а у нас идёт дождь...