Дмитрий Санжигоряев, волонтёр (жизнь, творчество)