1,0×
00:00/02:10
Русское лето для латиноамериканца | Испанский язык con Alejandro Castro
Hoy he decidido caminar un rato por la cuidad
De todas las estaciones del año, quiero decir: invierno, primavera, verano y otoño sin duda alguna la que más me gusta es el verano. Me gusta salir a la calle y ver como el brillo de los colores hace el día maravilloso, en especial el verde, todos nos llenamos de energía, y de buen humor, hasta los animales son felices. Puedo observar como la vitamina D y la serotonina nos llena de alegría y de vitalidad.
El verano también me recuerda a cuando mi madre vino a Rusia en el año 2021, por eso cada vez que salgo, como helado de pistachos y veo los lugares en donde paseábamos, me lleno de nostalgia, de buenos recuerdos de ella. Antes de mi madre llegar a Rusia, ella pensaba que Rusia estaba cubierto de nieve todo el año y que siempre hacía frio, pero al pasar el verano conmigo se dió cuenta que hacía mucho más calor que en Venezuela, y es que en mi país si no vives en la costa las temperaturas oscilan entre los 17 y 28 grados, por eso se alegró de no haber traído su abrigo y su kit de invierno.
Debo decir, que en mi país hay diversidad de frutas y vegetales tropicales, que extraño. Sin embargo, los veranos rusos me ayudan a conocer otras frutas nunca había probado. Hoy vi entre los tomates, las cebollas, las sandías, los duraznos, los melocotones y las cerezas, una fruta llamada ciruela amarilla, endrino, para mi fue todo un descubrimiento y por supuesto no he dudado en comprarlas.
Con el paso de los años en Rusia he aprendido a amar cada una de las estaciones del año, sin embargo no quiero que termine esta temporada. Queridos, ¡Disfruten del verano!
Сегодня я решил прогуляться по городу.
Из всех времен года, имею в виду зиму, весну, лето и осень без сомнения, больше всех мне нравится лето. Летом люблю ходить по улице и смотреть, как яркость цветов делает день прекрасным, особенно зеленый цвет, все люди полны энергии и хорошего настроения, даже животные счастливы. Я могу наблюдать, как витамин D и серотонин наполняют нас радостью и жизненной силой.
Лето также напоминает мне о том, когда моя мама приехала ко мне в Россию в 2021 году, поэтому каждый раз, когда я ем фисташковое мороженое и вижу места, где мы гуляли, я наполняюсь ностальгией, и хорошими воспоминаниями о ней. Должен сказать, что до того, как моя мама приехала в Россию, она думала, что у нас круглый год снег и всегда холодно, но, проведя лето со мной, она поняла, что здесь намного жарче, чем в Венесуэле, и дело в том, что в моей стране, если вы не живете на побережье где жарко, температура колеблется от 17 до 28 градусов, поэтому она была рада, что не взяла собой её пальто и зимний комплект.
В моей стране конечно же есть разнообразие тропических фруктов и овощей, по которым я скучаю. Однако русское лето помогает мне познакомиться с фруктами, которых я никогда не пробовал. Сегодня например я увидел среди помидоров, лука, арбузов, персиков и вишни, фрукт под названием алыча, для меня это было настоящим открытием, и я конечно, купил немного.
За годы, проведенные в России, я научился любить каждое из времен года, однако я не хочу, чтобы этот сезон заканчивался. Дорогие, наслаждайтесь летом!
De todas las estaciones del año, quiero decir: invierno, primavera, verano y otoño sin duda alguna la que más me gusta es el verano. Me gusta salir a la calle y ver como el brillo de los colores hace el día maravilloso, en especial el verde, todos nos llenamos de energía, y de buen humor, hasta los animales son felices. Puedo observar como la vitamina D y la serotonina nos llena de alegría y de vitalidad.
El verano también me recuerda a cuando mi madre vino a Rusia en el año 2021, por eso cada vez que salgo, como helado de pistachos y veo los lugares en donde paseábamos, me lleno de nostalgia, de buenos recuerdos de ella. Antes de mi madre llegar a Rusia, ella pensaba que Rusia estaba cubierto de nieve todo el año y que siempre hacía frio, pero al pasar el verano conmigo se dió cuenta que hacía mucho más calor que en Venezuela, y es que en mi país si no vives en la costa las temperaturas oscilan entre los 17 y 28 grados, por eso se alegró de no haber traído su abrigo y su kit de invierno.
Debo decir, que en mi país hay diversidad de frutas y vegetales tropicales, que extraño. Sin embargo, los veranos rusos me ayudan a conocer otras frutas nunca había probado. Hoy vi entre los tomates, las cebollas, las sandías, los duraznos, los melocotones y las cerezas, una fruta llamada ciruela amarilla, endrino, para mi fue todo un descubrimiento y por supuesto no he dudado en comprarlas.
Con el paso de los años en Rusia he aprendido a amar cada una de las estaciones del año, sin embargo no quiero que termine esta temporada. Queridos, ¡Disfruten del verano!
Сегодня я решил прогуляться по городу.
Из всех времен года, имею в виду зиму, весну, лето и осень без сомнения, больше всех мне нравится лето. Летом люблю ходить по улице и смотреть, как яркость цветов делает день прекрасным, особенно зеленый цвет, все люди полны энергии и хорошего настроения, даже животные счастливы. Я могу наблюдать, как витамин D и серотонин наполняют нас радостью и жизненной силой.
Лето также напоминает мне о том, когда моя мама приехала ко мне в Россию в 2021 году, поэтому каждый раз, когда я ем фисташковое мороженое и вижу места, где мы гуляли, я наполняюсь ностальгией, и хорошими воспоминаниями о ней. Должен сказать, что до того, как моя мама приехала в Россию, она думала, что у нас круглый год снег и всегда холодно, но, проведя лето со мной, она поняла, что здесь намного жарче, чем в Венесуэле, и дело в том, что в моей стране, если вы не живете на побережье где жарко, температура колеблется от 17 до 28 градусов, поэтому она была рада, что не взяла собой её пальто и зимний комплект.
В моей стране конечно же есть разнообразие тропических фруктов и овощей, по которым я скучаю. Однако русское лето помогает мне познакомиться с фруктами, которых я никогда не пробовал. Сегодня например я увидел среди помидоров, лука, арбузов, персиков и вишни, фрукт под названием алыча, для меня это было настоящим открытием, и я конечно, купил немного.
За годы, проведенные в России, я научился любить каждое из времен года, однако я не хочу, чтобы этот сезон заканчивался. Дорогие, наслаждайтесь летом!
…
Мурманск
199,6K интересуются
Джерба
27,6K интересуются
Армения
315,9K интересуются
Петергоф
247,2K интересуются
Тверь
187,3K интересуются
Самарканд
171K интересуются
Таджикистан
104,4K интересуются
Фес
32,2K интересуются
Ханты-Мансийск
52,2K интересуются
Саратов
184,3K интересуются
Лиссабон
112,6K интересуются
Свияжск
128K интересуются
Ижевск
57,3K интересуются
Манжерок
70,1K интересуются
Петрозаводск
107,5K интересуются
Орджоникидзе
106,4K интересуются
Гатчина
100,3K интересуются
Барселона
191,4K интересуются
Ессентуки
79,8K интересуются
Ростов Великий
86,5K интересуются