не поделили место под солнцем, черепашки