Особняк Румянцева на Английской набережной, 44: парадная лесница, женская половина и экспозиция "коммунальная квартира"