природа с иного ракурса, смещение пространства