Вселенская Церковь по-русски

ЭНЦИКЛИКА ПАПЫ ЛЬВА XIII О ПРАКТИКЕ РОЗАРИЯ Всем патриархам, примасам, архиепископам и епископам Католического мира, пребывающим в Благодати и Общении с Апостольским Престолом. Досточтимые братья, здравие и апостольское благословение. Высшее апостольское служение, которое Мы исполняем, и чрезвычайно трудные условия нынешнего времени ежедневно побуждают и почти вынуждают Нас тем внимательнее следить за непорочностью Церкви, чем значительнее бедствия, от которых Она страдает. И потому, всеми силами...

Адаптированный перевод видео отца Майка Шмитца: https://www.youtube.com/watch?v=JoCSHVXbc1M Русскоязычное видео доступно на: RuTube VK YouTube Недавно я говорил с одним студентом, и его опыт был такой: «Я молюсь, и это ощущается так, что я ничего не слышу. Ощущается, как будто бы я говорю со стенкой или с потолком. Чувство, будто Бог никогда ничего мне не говорил». Есть много способов взглянуть на это. Я предлагаю всего пару шагов. Первый. На что я смотрю и что пытаюсь услышать? Иногда у нас есть...

Адаптированный перевод выступления отца Хосемарии Барбина, F.I.: https://www.youtube.com/watch?v=GzYHzdHpVGc Святой Максимилиан Кольбе участвовал во множестве духовных упражнений, и каждый год он записывал свои заметки. Разве не бесценно было бы прочитать записи святого, сделанные во время его уединения? В одном из таких ретритов он написал после завершения: «Если они смогли, почему я не могу?» Позвольте мне повторить: святой Максимилиан Кольбе, говоря о святых, спросил: «Если они смогли, почему...

Адаптированный перевод проповеди епископа Роберта Бэррона: https://www.youtube.com/watch?v=SqpdMoOy7Jo Мир вам. Друзья, мы вступили в пасхальное время и встретили второе воскресенье после Пасхи. Вот что я хочу, чтобы вы все знали. Мы ужасно недопонимаем пасху, если в первую очередь мы думаем о весеннем празднике, когда погода налаживается, о кроликах, яйцах и куличах. Все это замечательно, но если вы не понимаете Пасху как революцию, вы вообще её не понимаете. Если вы не рассматриваете её как землетрясение, которое изменило все, вы вообще ничего не понимаете...

Дорогие братья и сёстры! Сегодня умер преемник Апостола Петра Папа Римский Франциск. О нём можно было бы сказать многое. Как у любого человека такого статуса у него были как горячие поклонники так и ярые противники. Он был, пожалуй, первым Папой, столкнувшимся с современными медиа-реалиями, которые гонятся за громкими заголовками и хештегами, а не за истиной. Не раз его слова становились предметом самых изощрённых манипуляций, которыми не гнушались даже "уважаемые" источники. Мы считаем, что уже...

Адаптированный перевод проповеди епископа Роберта Бэррона: https://www.youtube.com/watch?v=QNbc9xa_0e8 Мир вам и счастливой всем Пасхи! Мы встретили вершину литургического года — празднование воскресения Господня. Наверное, многие из вас знают, что я провел большую часть жизни, читая тексты философов, религиозных и духовных писателей — Платона, Аристотеля, Конфуция, Цицерона, Марка Аврелия, Ансельма, Фому Аквинского, Канта, Гегеля. Всех этих авторов я изучал, и мне дороги их тексты — идеи, аргументы, тонкие вдохновляющие мысли...

Страстная Пятница — очень странный день. Это день когда Церковь призывает нас вглядываться в крест Иисуса. Если бы кто-то из древнего мира прилетел сюда на машине времени, вошел в любую церковь, а мы бы объяснили: «Это храм, идет богослужение», и этот человек увидел бы повсюду символ креста — он бы решил, что мы сошли с ума. Крест был самым ужасающим, что только можно представить во времена Иисуса. Это было воплощение всех человеческих страданий. «Зачем вы смотрите на такую ужасную вещь?» — вероятно, сказал бы этот гость из древнего мира...

"Вы не гармоничная частичка Вселенной. Вы - эпицентр бури". Для того, чтобы убедиться, что с нами что-то не так, не обязательно смотреть новости. Достаточно посмотреть в зеркало. Только не в то, что висит на стене, а в то, которое находится внутри нас - в собственную совесть. Взглянуть и честно ответить себе на вопрос - например, перед сном, оглядываясь на прошедший день - а сколько раз за сегодня я сделал то, что САМ же считаю неправильным. Сколько раз совершал поступок, который является непрвильным...

Оригинал: https://www.catholic.com/magazine/print-edition/is-there-a-mere-christianity В своё время наше общество считалось христианским. Традиционные христианские моральные нормы поддерживались общественной политикой; тех, кто открыто их нарушал, так или иначе избегали. Сегодня общество, кажется, скорее оправдывает, если не поощряет, отклонения от этих норм и даже пренебрежение ими; достаточно лишь взглянуть на то, что средства массовой информации представляют как приемлемое и желательное моральное...

Жизнь Дороти Дэй была не самой традиционной для католички, но сегодня она оказывает глубокое влияние на многих католиков. В отношении неё даже ведётся дело о возможной канонизации. Она основала Католическое Рабочее Движение, и создавала “дома гостеприимства” действующие как очаги социальной взаимопомощи. Чтобы понять Дороти Дэй, необходимо сначала кратко ознакомиться с Католическим подходом к социальной справедливости. Социальное учение Католической Церкви - это канонический набор взглядов на социальные проблемы...

Святой Лука в церковной традиции Святой Лука является ключевой фигурой в раннем христианстве и играет наиважнейшую роль в формировании Нового Завета. Церковная традиция, признавая его автором как третьего Евангелия, так и книги Деяний Апостолов, также помнит его как верного спутника святого Павла и, согласно некоторым раннехристианским источникам, возможно, даже Девы Марии. Хотя Лука и не входил в число первых двенадцати апостолов, его близость к ключевым фигурам Церкви сделала его важным свидетелем начала христианского движения...

Неофициальный перевод SUPREMI APOSTOLATUS OFFICIO ЭНЦИКЛИКА ПАПЫ ЛЬВА XIII О ПРАКТИКЕ РОЗАРИЯ Всем патриархам, примасам, архиепископам и епископам Католического мира, пребывающим в Благодати и Общении с Апостольским Престолом. Досточтимые братья, здравие и Апостольское благословение. Высшее апостольское служение, которое Мы исполняем, и чрезвычайно трудные условия нынешнего времени ежедневно побуждают и почти вынуждают Нас тем внимательнее следить за целостностью Церкви, чем значительнее бедствия, от которых Она страдает...