Получив контроль над владельцем пляжного магазина, Манипуленс отправляется на поиски Ти Цзэн. Он бесплатно раздаёт солнцезащитные очки, с помощью которых может контролировать любого, кто их носит

Манипуленс ищет способ сломать печать свитка, чтобы получить силу Квэя. Мин догадывается, что Манипуленс, должно быть, прячется на заброшенной станции канатной дороги, где обитают чайки

В новостях разнеслась новость о том, что Герой Меча с соседнего острова спас корабль. Это привлекает внимание Кунг-фу Сока, и он хочет встретиться с супергероем

В школе Ти Цзэн с удивлением обнаруживает, что Хиро Хао перевёлся в её класс. Ти Цзэн назначается другом Хиро Хао, чтобы помочь ему адаптироваться к новой обстановке. Тем временем Манипуленс ищет девушку, практикующую кунг-фу