Морского льва, убежавшего из зоопарка и заплывшего в лесную запруду, ранили и преследуют ловцы животных. Несмотря на опасность, Бобр и Белочка придумывают оригинальный способ отправить Котика домой