Хью сталкивается с самым серьёзным кризисом в своей жизни, когда его личная жизнь, карьера и семья отчаянно нуждаются в помощи. Чарли идёт на подлость, чтобы вернуть Мэтта, а выборы мэра города, на которых победила Мерил, омрачены мошенничеством

Хью и персонал больницы прибегают к шантажу, чтобы избавиться от своей некомпетентной начальницы Норы. Тем временем Пенни сталкивается с семейными проблемами, которые изменят её будущее, а Хейли мучают угрызения совести из-за её отношений с Аяксом

Хью сеет хаос в жизни Чарли, раскрывая её тайный талант. Первый день Пенни в Уайхоупе оборачивается катастрофой, пока она не объединяется с Хью. Хейли принимает судьбоносное решение, чтобы решить проблему Мерил с фальсификацией выборов

Хью вступает в драку с новым парнем Пенни, в то время как Мерил идёт на подлость, чтобы добиться пересчёта голосов на выборах мэра. Аякс по-новому смотрит на жизнь и смерть, когда проходит практику в больнице