Две любительницы приключений отправляются на велосипедах в суровое путешествие по Аотеароа. За короткий снежный сезон им предстоит посетить горнолыжные курорты, выдержать штормовые ветра и открыть для себя самобытную культуру местных клубов