тут вам не там

Когда к нам в гости приехал мой итальянец, и мы встретились в Питере, где планировали провести 4 дня, я думала, что буду знакомить его только с ресторанами Петербурга — атмосферными, красивыми, с блюдами «на уровне». Но он неожиданно сам предложил: «А давай сходим в столовую?». Я даже удивилась: вчера мы ходили в такой атмосферный грузинский ресторан, все было на высоком уровне, а тут столовая, значит. Как понять этих итальянцев! Мы зашли в классическую питерскую столовую с подносами и витриной, где глаза разбегаются от количества блюд...

«То есть, ты только что сказал, что эта черта в русских тебя восхищает, и она же и раздражает?»,- спросила я у своего итальянского мужа. На что он ответил, что как бы странно это не звучало, но да, и сравнил нас с итальянцами. За обедом у нас состоялся интересный разговор, который начался с обсуждения разных культур, а закончился вот таким вот обсуждением. Начали мы с того, что муж рассказал, что в Исландии детей в детском садике воспитывают по-другому, очень необычным способом. В целом, они… гендерно нейтральные...

«Я работаю в Москве учителем уже несколько лет, обучаю своих коллег английскому языку. И часто замечаю, что они слишком зациклены на том, с каким акцентом они говорят, поначалу вечно оправдываются, что русский акцент очень трудно убрать, словно это главное. Почему вы так заморачиваетесь с акцентом? Ведь самое главное - просто больше практиковаться, и не бояться говорить, даже если не получается сразу же идеально! У меня есть ученики, которые 10 лет учат правила, и знают их лучше, чем половина американцев, но все равно не могут разговаривать на английском»...

Догадались, куда мы летим? Даю подсказку: этот остров входит в одну из пяти зон мира, где живут долгожители. А ещё, местные тайком едят тот самый запрещенный сыр с личинками, который не только выглядит отвратительно, но его еще и опасно есть! Что ж поделать, традиции есть традиции! И речь идет о… Сардинии. Говорят, местных раздражают шутки о том, где же на острове сардины, и изучая версии происхождения названия острова, можно найти информацию, что Сардиния имела два греческих названия: Ихнуса и Сандалион...

Так как мы живем на севере Италии, мы часто ездим с мужем в горы, это примерно два часа езды на машине до самых красивых гор. До самых ближайших где-то час, но мы обычно предпочитаем ехать подальше, если ехать, то уже туда, где самая красота. Я побывала в разных местах за эти три года, но решила рассказать вам о трех самых любимых, которые впечатлили больше всего. Сечеда (Seceda) в Доломитах - одно из самых впечатляющих и фотогеничных мест Италии. Пики Сечеды настолько необычные, что их часто принимают за компьютерную графику - но это реальность, созданная природой миллионы лет назад...

Я живу в Италии уже три года, это немного и немало. Достаточно, чтобы понять культуру, особенно если общаешься большую часть времени с итальянцами, с мужем, с его друзьями и родителями. Есть такое мнение среди эмигрантов, что на третий год происходит какой-то кризис, когда все накаляется, начинает раздражать, розовые очки уже давно сняты, и видишь проблемы яснее, чем живущие здесь люди. Постоянно что-то сравниваешь, пытаешься понять, где все-таки лучше. Мне кажется, что такое все-таки происходит спустя один год, ну максимум два...

Недавно мне понадобилось пойти в врачу, и итальянская медицина открылась для меня с новой стороны. Вот, кстати, что пишут в интернете об итальянской медицине: Система здравоохранения Италии считается одной из лучших в мире, предлагая как государственные, так и частные медицинские услуги. Национальная служба здравоохранения (SSN) обеспечивает бесплатную или субсидированную медицинскую помощь для всех граждан и резидентов. В то же время, частные клиники предоставляют более быстрый доступ к специалистам и современное оборудование, но за отдельную плату...

Когда я узнала о некоторых штрафах в Италии, то даже не поверила сначала, и пошла гуглить информацию. Оказалось, так и есть, и штрафы при этом достаточно высокие! Расскажу о некоторых из них, возможно, кому-то будет полезно, ведь наши соотечественники любят ездить на отдых в Италию. Итак, многие туристы и даже местные жители не знают, что в Италии можно получить штраф… просто за то, что оставил автомобиль с приоткрытым окном. Почему так происходит, сколько придётся заплатить и как этого избежать...

Что больше всего интересует европейцев и какие вопросы о России и Крыме мне задают чаще всего? Так как я живу в Италии, общение с местными на политические и социальные темы неизбежно. По моим наблюдениям, итальянцы вообще народ не конфликтный, поэтому лишь один раз я слышала бурные высказывания по поводу России и происходящей ситуации с Укpaиной. В целом же, итальянцы избегают конфликтов, и редко высказывают свое мнение, скорее слушают. Я научилась понимать, что некоторым итальянцам не нравятся мои ответы по одному признаку - гробовой тишине после моих слов...

Наш маршрут, где остановились, сколько потратили за выходные и чем меня удивили итальянцы. На прошлых выходных мы поехали с друзьями мужа на сервер Италии. Мы не планировали поход в соседнюю страну, но так уж вышло. Европа, как-никак😁 Пришли к озеру, оно конечно было холодным, все-таки на высоте 2 тысячи метров находится. Пришли, парни сразу же заявили, что пора есть. Устроили пикник у озера. Классика жанра: панини, спек, сыр местного производства. Затем сходили в австрийский ресторан, ребята по привычке говорили на итальянском, официант ничего не понял, кроме слов «штрудель» и «захер»...

Жаль, что раньше не узнала об этих продуктах! Делюсь с вами этой классной комбинацией, особенно подходящей для жаркого лета. Сразу добавлю, что это не реклама, это просто мой опыт, который может вам быть полезен. Когда весной я поехала в Крым, то сразу же добавила в список дел посетить врачей, стоматологов, и, конечно же, дерматолога. Я живу в Италии, и здесь женщины особо не парятся насчет первых признаков старения, мелких морщинок и так далее. Не бегут к косметологу что-то вкалывать себе при первых признаках увядающей кожи...

Пообщалась с итальянцами и узнала, как выглядит жизнь итальянцев на пенсии. Честно говоря, о такой пенсии можно только мечтать! Не такой уж и загнивающий этот Запад, судя по тому, какие условия здесь есть для пожилых людей. Живи и радуйся! Как-то в разговоре отец мужа упомянул, что скоро выйдет на пенсию, и надеется сразу же купить новую машину с единовременной выплаты. Я удивилась, и попросила объяснить, что же это значит. Оказалось, что в Италии пенсионеры, выходя на заслуженный отдых, получают единовременную выплату — TFR (trattamento di fine rapporto)...