Найти в Дзене
Закреплено автором
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации
1 час назад
 • Вы подписаны

Слишком наглый для немок, слишком бедный для итальянок: я искал жену за границей и вернулся ни с чем

Я трижды был женат в России, и ни один из этих браков не продержался дольше пяти лет. Детей нет ни от одной из жён — так сложилось, и в какой-то момент я перестал искать в этом отдельную трагедию, списывая всё на общее невезение в личной жизни при в целом благополучной карьере инженера...

21 час назад
 • Вы подписаны

"Хозяин запер нас с мужем в комнате на ключ": решили поехать в Абхазию "дикарями" и вот что с нами произошло

С мужем мы уже несколько лет мечтали съездить к морю, но каждый раз останавливались на этапе подсчёта бюджета. В тот год решили не переплачивать турфирмам и поехать в Абхазию самостоятельно, «дикарями»...

1 день назад
 • Вы подписаны

$10 миллионов за клочок бумаги: секрет самой дорогой почтовой марки на планете

В 2014 году на аукционе в Нью-Йорке эта марка ушла с молотка за 9,48 миллиона долларов. С учётом комиссии аукционного дома итоговая сумма превысила 9,5 миллиона — и это была уже не первая рекордная продажа этого крошечного кусочка бумаги. Речь идёт о британско-гвианской "Одноцентовой пурпурной" 1856 года — марке, которую коллекционеры и филателисты называют просто "Розовая Гвиана" и считают самой ценной маркой в истории почты. Удивительнее всего то, что изначальная цена этой марки составляла ровно один цент...

1 день назад
 • Вы подписаны

"Самый дорогой город мира, но люди роются на свалках": почему богатейший город обернулся нищетой для миллионов людей

Луанда — это действительно город контрастов, только слово "контраст" здесь звучит слишком мягко для того, что там происходит на самом деле. Обычный капучино в кофейне для иностранцев в центре города стоит около 8–10 долларов — примерно как в Цюрихе или Осло. Снять скромную квартиру в приличном районе для приезжего специалиста может обойтись в несколько тысяч долларов в месяц. Луанда годами держится в верхних строчках мировых рейтингов самых дорогих городов для жизни, обгоняя Нью-Йорк, Токио и Лондон...

2 дня назад
 • Вы подписаны

Пустота Волопаса: место в космосе, где нет абсолютно ничего, даже звёзд

Это место вселенной пугает даже астрономов. Если бы человек мог оказаться в центре созвездия Волопаса на расстоянии примерно 700 миллионов световых лет от Земли и посмотреть в любом направлении, он не увидел бы ни единой звезды. Ни далёкой галактики, ни туманности, ни даже слабого свечения межзвёздного газа — только сплошную черноту в буквальном, а не поэтическом смысле слова. Это не фантастическое допущение, а вполне реальная область Вселенной, которую астрономы называют Пустотой Волопаса. Формально...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации