Двойная экспозиция рассказа «Юг» Борхеса (из книги «Сад расходящихся тропок»)
Американский режиссёр Дэвид Мэмет в книге «О режиссуре фильма» пишет: «Не идите за протагонистом. Вы должны понять, чего хочет протагонист <...> Историю рассказываете вы. Не давайте протагонисту её рассказывать» В его книгу вошли лекции, которые он читал студентам на факультете кино Колумбийского университета в 1987 году. Через год после смерти Хорхе Луиса Борхеса. А за 43 года до того, как Дэвид Мэмет обучал студентов, Борхес написал рассказ «Юг». Его повествование строится по тому же принципу, что и предлагает Дэвид Мэмет...