☕ Пью кофе и думаю

Ищете ненапряжное кино, чтобы подзарядиться теплыми эмоциями? Попробуйте поискать фильмы Hallmark! Это целый культурный феномен, со своим «этикетом», набором клише, правилами подбора актеров, - в общем, с целым культурным кодом. Посмотрев на фото выше, вы можете сами в этом убедиться! Красно-зеленая гамма афиш неслучайна, это отсылка к настроению Рождества с его ожиданием чуда… Фильмы Hallmark - это визуальный аналог их поздравительных открыток Даже при наличии острых поворотов сюжета в этих фильмах со всеми всё хорошо, за это мы их и любим...

Ко дню рождения сэра Терри... Я уже делилась впечатлениями о «Биографии» Пратчетта, написанной его личным секретарем Робом Уилкинсом Сегодня хочу рассказать о прочитанном - чтобы показать сэра Терри Пратчетта «с разных сторон». Роб Уилкинс писал, используя наброски к «Автобиографии» Пратчетта Это очень чувствуется: первую половину книги я читала, хихикая, в таком настроении, какое бывает, словно говоришь с дружелюбным остроумным человеком. Там, где пошел текст уже только Уилкинса, впечатление не такое...

Назвать свою лучшую куклу в честь главной героини книги - это ли не признак любви! У меня такое было: любовь к книге охватила меня настолько, что целый год мою лучшую куклу звали Нейда. Так звали героиню книги »В дебрях Севера» (The Country Beyond, Джеймс Кервуд, 1922). И вот повезло мне на этих выходных - внезапно, долгие годы спустя, напомнили мне об этой книге. Хочу поделиться! Ее, оказывается, даже экранизировали. Решив перечитать, я, разумеется, заметила множество деталей, незамеченных в детстве...

Я опубликовала последний фрагмент мемуаров Лизы Ниеми — и дзен-алгоритм заблокировал статью несколько часов спустя за шок-контент. Однако я хочу быть услышанной прочитанной, потому что эта история меня эмоционально очень зацепила. Поэтому здесь будет «костыльный» вариант: я напомню другие статьи, в которых публиковала свой перевод этих мемуаров, и дам ссылку на отдельный документ, в котором я в итоге вывесила тот самый, спорный, с точки дзен-зрения, отрывок. В нем Лиза Ниеми очень подробно, с медицинскими...

Я эту женщину начала уважать не на пустом месте и даже изложила причины этого здесь: Ее многие ценят, о чем говорит как минимум обилие романов с известными актерами и отсутствие скандалов на этой почве. Стоит ли читать книгу немолодой актрисы-миллионерши про отношения, могут ли ее слова оказаться полезными кому-то из «простых» читательниц? Думаю, да, потому что там есть такие перлы: Большую часть этой книги я утверждаю, что отношения могли бы продолжаться вечно, если бы не с***с. Most of the time, I’d say you could have relationships that would last forever if sex were not involved...

На 3-ей линии Васильевского острова (д.40) открылся портал в Плоский мир. И нет, это не реклама, - так же, как и то, что в русском переводе вышла биография сэра Терри Пратчетта «Жизнь со сносками». Собственно, именно с ней я и отправилась в кофейню Плоского мира, как только получила в ПВЗ свой февральский предзаказ. Интерьер атмосферный Кафе маленькое, всего на несколько столиков, большинство - с диванчиками (на компанию), один - вообще на двоих. Но живые цветы - это всегда так мило! В кофейне...

Таким мог бы быть краткий анонс книги мемуаров Лизы Ниеми о Патрике Суэйзи. Я уже писала (кратко) об этой книге тут: Многих возмутила моя точка зрения на откровения Лизы. Но поскольку большинство критиков так и не прочитали сам «первоисточник», я продолжаю публиковать отрывки из своего перевода ее мемуаров. В этой статье, помимо прочего, будет и про те привычки Лизы, которые постоянно приводили к инфицированию Патрика и паузам в его химиотерапии. Фрагменты из мемуаров для этой статьи я выбирала...

В такую погоду настроение ровно настолько сумрачное, чтобы вернуться к той самой грустной-прегрустной истории, которую я перевела когда-то и отбросила, отплёвываясь. Сегодня я решила достать из черновиков перевод того фрагмента воспоминаний Лизы Ниеми, где она вспоминает «обновление брачных клятв» с Патриком. События происходят уже после того, как Патрику Суэйзи был поставлен смертельный диагноз. Итак - выдержка из мемуаров Лизы Ниеми о своем звездном муже. Как всегда, вот с такой отбивкой по левой...

...«Благих знамениях» Терри Пратчетта. Да, посмотрев новую экранизацию «Мастера и Маргариты» и затем вдоволь насладившись двухнедельным книжным запоем (а в «Мемуарах» Берлиоза 800 с лишним страниц, можете сами убедиться), я наконец потянулась за контентом попроще. Сначала обрела отдохновение в берлиозовских «Ромео и Джульетте» (слушать онлайн по ссылке), а потом как-то неожиданно для себя переключилась на старые добрые идеальные книжно-киношные «Благие знамения» Пратчетта/Геймана (о сериале я, кстати,...

Попалась мне фанатская версия, что Булгаков «зашифровал» себя именно в фигуре Берлиоза, а совсем даже и не Мастера. Доказательств у фанатов было ровно два: во-первых, Берлиоз в книге и есть Михаил, в отличие от непонятного no-name Мастера, во-вторых… а вот тут-то и кроется самое интересное! Авторы этой «теории заговора» упирали на то, что композитор Гектор Берлиоз написал свою «Фантастическую симфонию» чуть ли не точь-в-точь с сюжетом, который положил в основу книги Булгаков! И, дескать, Булгаков почувствовал, что с Берлиозом «на одной волне», вот и решил композитора по-своему увековечить...

Если первое предложение в книге не способствует созданию нужного эффекта, значит, автор потерпел неудачу с первого шага. (Сомерсет Моэм, "Искусство рассказа"). Я задумалась об этом, стоя перед книжными полками и прикидывая, что взять почитать на сегодняшний унылый день. В такие дни хорошо не выбираться из-под одеялка... а кто составит компанию лучше, чем интересная книга! Так и появилась идея этой статьи. Давайте попробуем ответить на вопрос, стали бы вы читать такую-то книгу, если судить о ней...