1,0×
00:00/21:42
Описание
Как я учу французский по фильмам Глубоководная ловушка 4 Текст#французский-язык#учить-французский-по-фильмам#французский-с-транскрипцией
2 недели назад • 19 просмотров
Чем отличается изучение языка по учебникам от изучения языка по фильмам. Вряд ли вам чем-то особенным запомнится текст из учебника, а вот фильм производит на вас какое-то впечатление и этим запоминается. Вспоминая сюжет фильма, вы естественным образом вспоминаете и слова, и фразы из этого фильма. Если, например, фильм о подводной лодке, то вам нетрудно будет запомнить такие слова как погружение – immersion, курс – cap, товарищ капитан - camarade commandant, запуск ракеты – lancement de missile и так далее.Поэтому, прежде чем начинать работу над текстом, я вам советую посмотреть несколько раз сам сюжет. Для этого Вам нужно пройти вот по этой ссылке:
dzen.ru/...1329b19993
Во время работы над текстом не торопитесь. Постарайтесь узнать о слове, где всплывает подсказка с его подробностями, как можно больше, чтобы лучше его запомнить именно в этом контексте. Если хотите узнать ещё больше, то кликните по ссылке и вы получите больше примеров.
десант – descente : metod2014.ru/09/desant/
маникюр – manucure : metod2014.ru/...yur-15-33/
пьедестал – piédestal : metod2014.ru/...tal-12-25/
квитанция – quittance : metod2014.ru/...itantsiya/
Буду Вам очень признателен, если Вы оставите несколько слов в комментариях.
2,6K подписчиков
Как я учу французский по фильмам Глубоководная ловушка 4 Текст#французский-язык#учить-французский-по-фильмам#французский-с-транскрипцией
19 просмотров • 2 недели назад