Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Кэсси. Часть 3 — Расплата
Майкл подъехал к тюрьме под вечер, когда лампы во дворе уже зажглись, а воздух стал прохладным и резким. Визиты в это время ещё разрешали — не так людно, не так заметно. Он не сказал Кэсси; не стал просить разрешения — сделал то, что считал нужным сам. В комнате свиданий за толстым стеклом стояли два телефонных аппарата на подставках. Через них и говорили заключённые с посетителями — таковы были правила безопасности. Майкл взял трубку, приложил её к уху и, чувствуя, как дрожат пальцы, заговорил тихо...
1 месяц назад
Кэсси. Часть 2 — Игроки
В машине, пока город медленно отступал за стеклом, Майкл молчал. Кэсси держала руль так, будто это был единственный якорь в её жизни; её пальцы дрожали, но лицо оставалось спокойным. Майкл думал о тенях, о том, как прошлое умеет подкрадываться и менять людей, но не мог понять, кто из них уже стал пешкой, а кто — игроком. В этом молчании было больше вопросов, чем ответов. Начало истории Кэсси 👉читать здесь: Часть 1. Закат на Хантингтон-Бич Утро застало Кэсси в чужой квартире, на диване, где пахло кофе и чужими полотенцами...
1 месяц назад
Кэсси. Часть 1 — Закат на Хантингтон‑Бич
Я — Кэссиди Вэнс, дочь Ричарда Вэнса — «мистера Хантингтон‑Бич». Для тех, кто помнит наши семейные фото с рекламными улыбками и досками для серфинга, я — Кэссиди Вэнс. Для тех, кто видел меня на пляже, я — Кэсси, та самая девчонка с медово‑русыми локонами и глазами цвета морской пены. А когда хочется быть дерзкой — я просто Кэсс. Сейчас мне восемнадцать, почти девятнадцать, и я живу в старом джипе, который пахнет бензином, старой кофейной кружкой и солью. Это не дом, но это моя свобода, пока хватает денег на бензин...
2 месяца назад
Шелест шёлка — публичная версия
Полная версия доступна для подписчиков канала «Тени и запахи». В шелесте шёлка слышен шёпот тайн. Полный текст — для подписчиков. 👇 Откройте историю. 👈
2 месяца назад
Шелест шёлка. Часть 2 — Нити и маски
Я научилась превращать внимание в инструмент. Это не магия — это расчёт: нужная улыбка в нужный момент, лёгкий жест, который заставляет мужчину думать, что он хозяин ситуации. На самом деле хозяином была я. Но чтобы выиграть, нужно было больше, чем улыбки. Нужно было время, терпение и люди, которые не задают лишних вопросов. (Часть 1. Витрина тени) - только для подписчиков канала «Тени и запахи» Мы с Владом встречались по ночам. Его наивность была как тонкая ткань — легко рвалась, если тянуть резко, но красиво драпировалась, если обращаться аккуратно...
2 месяца назад
Шелест шёлка. Часть 1 — Витрина тени
Я научилась вычислять мужчин так же точно, как пересчитываю выручку в конце смены. Они приходят, оставляют свои истории на столах, платят за вино и за внимание, а я собираю мелочь и крупные обещания, как кто‑то собирает марки. Ресторан — витрина, где я играю роль: приветливая, чуть кокетливая, всегда вовремя с подносом. За этой улыбкой — план. За шелестом шёлка моего фартука — счёт и маршрут к свободе. Мне двадцать пять. Я высокая, стройная, с длинными тёмными волосами, которые иногда распускаю, чтобы мужчины видели — за внешностью скрывается не только тело, но и ум...
2 месяца назад
Открытая дверь
Юля лежала на боку на диване; её пальцы непроизвольно скользили по шнуру наушников. Из наушников доносился приглушённый монотонный шум, похожий на далёкий поезд или на дыхание большого города. Она дышала ровно, будто не замечая шагов в комнате, и в то же время каждое движение воздуха казалось ей важным, как нота в мелодии. И хотя она была слепа, в её походке, в изгибах рук и шее угадывалась юная грация: стройная, хрупкая на вид, но с каким‑то внутренним стержнем, который делал её красивой иначе — не только чертами лица, но осанкой, манерой держаться и тихой уверенностью в движениях...
2 месяца назад
Случайная встреча в кофейне. Часть 3 — Тень наследства
Макс собрал вещи тихо, будто не хотел потревожить ту тонкую паутину привычки, что ещё держала их дом. Ключи, документы, пара фотографий — всё, что осталось от совместной жизни, он сложил в одну сумку и поставил у двери. В комнате было пусто не потому, что там не было вещей, а потому, что исчезло то, что делало их значимыми. Начало этой истории начинается здесь: 👉 Часть 1. Бариста Диана проснулась позже и увидела сумку. На её лице не было театра — только усталость и странное спокойствие, как у человека, который давно принял неизбежное...
2 месяца назад
Случайная встреча в кофейне. Часть 2 — Игры власти
Ночь в Черногории была короткой и влажной: запах моря смешивался с бензином катеров, а фонари на набережной отбрасывали длинные тени. Утро приносило новую суету: туристы просыпались, лодки выходили в море, а в тени старых домов начинали шуршать деловые разговоры. Для Ивы это утро было временем расчёта — не только кофе, но и планов. Она знала, что игра, в которую она вовлечена, не прощает ошибок. Начало этой истории читать здесь: 👉 Часть 1. Бариста Ива сидела на краю узкой кровати в своей комнате за кофейней и смотрела на рассвет...
2 месяца назад
Случайная встреча в кофейне. Часть 1 — Бариста
Вечер в черногорском городке всегда наступал мягко, без резкого перехода. Солнце медленно тонуло в море, оставляя после себя густой янтарный свет, а воздух наполнялся запахами соли, тёплого камня и свежемолотого кофе. Ива любила это время — когда туристы становились спокойнее, разговоры тише, а лица чуть более настоящими. Она работала баристой в небольшой кофейне при баре, выходящем окнами на узкую улочку. Работа была не основной, но удобной: несколько смен в неделю, живое общение, чаевые. Здесь...
2 месяца назад