Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
1 день назад
 • Вы подписаны

ЧЕЛОВЕК-ПАЗЛ

Человек как пазл. Состоит из фрагментов и деталей. Когда что-то новое узнаешь о человеке - это как ещё одна часть пазла. Иногда даже непонятно, куда этот кусочек, фрагмент приткнуть? Думаешь, может, это лишняя деталь? А это ты просто пока не видишь общую картину. Однажды, и этот кусочек встанет на своё место, и все станет понятно. Картинка сложится. Бывает, начинаешь собирать пазл с фрагмента, который тебе не нравится и решаешь, что вся картинка будет тебе неприятной. Бросаешь. А это был лишь маленький кусочек, который должен был оказаться с краешку общего рисунка...

2 месяца назад
 • Вы подписаны

КОМУ ТЫ НУЖЕН

Одни нами питаются. Как бутербродом с маслом и колбасой. Съел и ему хорошо, сытно. Можно дальше идти, бежать туда, куда душа зовет, к тем, кто нужен для ума, тела, дела. А другие вкладываются в нас как в почву, в поле или в свой сад. Сеют, поливают, удобряют. Отгоняют вредителей. Регулярно. Постоянно. И мы потом щедрым урожаем отдаем себя. Питаем того, кто берег от засухи или укрывал от дождей. И так по кругу. Почва ничего не даст, если в нее не вложиться. И человек, не вложивший свой труд в поле или в сад, не получит ничего...

3 месяца назад
 • Вы подписаны

ТВОЙ ВОЗДУХ

Воздух. Чистый. Которым невозможно надышаться. Воздух в лесу или горный воздух. Морской бриз или сухой ветер из пустыни. Может подняться ветер и закрутиться в смерч. Может быть штиль. Или легкий игривый ветерок. Но это всегда воздух. Без него – он задыхается. Без него – нет жизни. В жаркий день, когда земля горит под ногами, она – глоток прохлады...

3 месяца назад
 • Вы подписаны

НИКТО НЕ ЗНАЕТ КАК ПРАВИЛЬНО

В детстве было проще. Нам родители, бабушки-дедушки говорили, что хорошо, а что – плохо, что правильно, а что – нет. Мы верили. Мы знали, когда нашкодили и надо было, чтобы никто не узнал. Ну, или честно признавались и нас прощали. А потом наступила взрослая жизнь. И оказалось, что не всё так просто. Мы думали, что знаем, как правильно. Но это "правильное" СЕЙЧАС правильно? Или правила изменились? А если от этого правильно - плохо? Это правильно? И что важнее: правильно или хорошо? И уже не надо прятаться...

6 месяцев назад
 • Вы подписаны

ФОРМУЛА

- Знаете, о чем я думаю? - спросила она, глядя прямо ему в глаза. - Почему вообще раздумываю принимать или нет Ваше предложение? Он молчал, но взгляд не отвел. - Думаю, что рано или поздно, снова начнутся разногласия... Она сделала паузу. Но он продолжал молчать. - А с другой стороны, нам точно есть чем дополнить друг друга. Да, Вы и так всё понимаете... Она перевела взгляд в окно. Тихо шел снег. А здесь, в кафе было так тепло. Он, наконец, заговорил: - Иногда смешаешь несколько компонентов и получается шедевральный коктейль или восхитительный парфюм...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент