Приключения японцев в России в XVIII веке

😉В конце вас ждёт шуточное задание! Я продолжаю серию статей о японцах из XVIII века, которые по воле судьбы были заброшены в Россию на целых 10 лет. Японцев интересовали все стороны жизни русских людей. То, что было удивительным в России, нередко было обыденным в Японии. И наоборот.  На допросе у сёгуна по возвращении из России один японец признался, что самое страшное, что он видел в России - МОРОЗЫ.  Причем он на голубом японском глазу рассказывал о том, что иногда после мороза у людей отваливались разные части тела...

Японец был на короткой ноге со многим знатными и богатыми людьми XVIII века. И от богатого купца Демидова он не ожидал такого странного поведения. Японец даже выругается по-русски. Но вся эта история может быть выдумкой. Японец Кодаю для русских дворян и купцов был желанным гостем. Он был экзотикой для общества, поэтому для него были открыты все двери. В буквальном смысле. Он мог запросто общаться с канцлером Безбородко и посещать его в любое удобное время. Во время обеда Кодаю сидел за одним столом с его (Безбородко) семьей...

Отхожие места тоже были детально описаны японцами, которые скитались по России в конце XVIII века. Я продолжаю серию статей о японцах, которых судьба забросила в Россию. Они потерпели кораблекрушение и мечтали вернуться в Японию, даже несмотря на то, что по возвращении им грозила высшая мера. Читайте о приключениях японцев в отдельной подборке! Жми на синенькое! Оказавшись в России японцы попали в другой мир. Для них все было в новинку. Торговых отношений с Японией Россия тогда ещё не имела. Информации о нашей стране у них было мало...

Сможете понять, как исказили японцы наши слова: географические названия, имена и другое? Японцы эти побывали в России в XVIII веке, так что и страна и традиции и язык были им не знакомы. Не будем судить их строго, тем более, что многие слова понятны...

"При взгляде на них от восторга рыба утонет, дикий гусь на лету упадет" - такое впечатление от посещения русских девиц не тяжёлого поведения останется у японца Дайкокуя Кодаю. Три слова, откуда этот японец вообще объявился в стране.  Японцы попали в кораблекрушение в 1782 году и оказались у нас на Камчатке. С помощью известного ученого и путешественника Кирилла Лаксмана капитан судна Кодаю едет в Петербург к императрице за разрешением вернуться в Японию. В 1792 году трое японцев вернуться на родину с первой дипломатической миссией...

Несмотря на то, что японец попал впросак на аудиенции, императрица все равно щедро одарила его. Список подарков прилагается. После 10 лет скитаний по России японцам, потерпевшим кораблекрушение, наконец-то улыбнулась удача. А всего-то нужно было добиться аудиенции у Екатерины II и пересечь всю страну. Но герои статьи будут на редкость везучими. В 1782 году японские купцы отправились в очередное плавание. Их корабль попал в шторм. Семь месяцев они пробыли в открытом, море, пока их не прибило к Алеутским островам...