Всем ЗДРАВСТВУЙТЕ! Вчера моему коту исполнилось 17 лет и я успела выложить на сайте пост и фото, а потом произошёл технический сбой, из-за которого стихотворение про кота не опубликовалось! Сегодня я постараюсь исправить это недоразумение! И пусть кличка в стихотворении у кота другая, он в своём поведении является точной копией моего Мурзика! ОБИЖЕННЫЙ КОТ Кот, нахохлившись, сидит, На хозяйку не глядит, Повернулся к ней спиной, Тихо говорит с собой. Нет, скорей, не говорит, А себе под нос ворчит: Мур-мур-мур да мур- фур- фур, Мур- фи-я-у, фур- мур-мур, Мау-мау- мур-фи-я- у, Фи -ми- я- у , мау- мау! Знать хотите перевод, Почему расстроен кот? Что себе под нос ворчит? Речь примерно так звучит: Отмурчательный денёк ! Кто б подумать только мог: Мне, любимому коту, Утром- дверью по хвосту! Днём на лапу наступили, Хвост и лапу отдавили! Не сказали: Извини! Ты, лапуся, отойди! Что же утром мне сказали: Не мешайся под ногами!.. Вместо вкусненькой сметанки Дали мне сухие палки! Кушай ,Вася, сухари И на рыбку не смотри! Молочка мне не налили, Суп куриный не сварили! Неприятности толпой Нынче все бегут за мной! Как же мне с хозяйкой быть? Как внимание обратить?.. Притворюсь я , что больной, Пусть все носятся со мной! Нет! Опасная затея! Вдруг, в лечебницу поедем? Быстро доктор всё поймёт, И тогда мне попадёт!.. Может, надо просто взять И обои разодрать? Нет, хозяин не простит, За обои мне " влетит"!.. Может, на окошко влезть И цветочки там объесть? Надо мне их не глотать, А отгрызть и поплевать!.. Их хозяйка очень любит И , наверно, плакать будет!.. Ну какой- то способ есть, Чтоб сметанки мне поесть? Тут хозяйка подошла И погладила кота: Что ,Васятка, загрустил? Ты сметанки же просил? Я сметанки налила, В миске ждёт тебя она! Тут наш Васька замурчал И на кухню побежал! Там сметану быстро съел, На диван к хозяйке сел. Заурчал и замурчал, Текст примерно так звучал: Мур-мур- мяу - а-у-мау, А-ми-я-у , мяу- мяу! Знать хотите перевод? Что поёт хозяйке кот? Что, ласкаясь, говорит? Вот что Васенька мурчит: Замурчательный денёк! Кто б подумать только мог: Всё, что Васька пожелает, Всё хозяйка исполняет! Захотел сметаны миску- На, иди покушай, киска! Мне на ужин надо взять, Супчик... рыбный пожелать! А хозяйку попросить Этот супчик мне сварить! Замурчательный денёк! Я ж любимейший Васёк!!!
1 год назад