«Галактика на краю» задаёт правильный тон: мы переходим от локальной войны к глобальному противостоянию идеологий и видов. Это уже не партизанщина, а холодная война галактического масштаба.
Хронология:
Неделю спустя после событий Главы 1.
Место действия:
Сектор «Предел» (Нейтральная зона между Конфедерацией и Ковчегом); борт патрульного фрегата «Стерегущий».