28 июня 1991 года в Ливерпульском соборе состоялась мировая премьера Liverpool Oratorio (‘Ливерпульской Оратории’) Пола МакКартни, которую он посетил вместе с семьёй. Спустя более чем 30 лет, 18.07.2024, новая премьера Оратории прошла в Цинциннати в США. Пол не смог приехать в этот город, однако он прислал своё видеообращение: “Приветствую, Цинциннати! Добрый вечер! Я был так рад узнать, что Оперный театр Цинциннати поставил мою ‘Ливерпульскую Ораторию’! Эта работа имеет для меня по-настоящему особенное значение, поскольку это первое широкомасштабное произведение подобного жанра, которое я сочинил. Сюжет в основном основан на многих событиях из моего детства: школа, где я учился; учительница - мисс Инкли, которая была единственной женщиной-учителем в школе, где училась тысяча мальчиков. Так что всё было на самом деле, как и рассказано в Оратории, когда она говорит: ‘Мальчики, можете обращаться ко мне ‘Сэр’!’ Нам, 11-леткам, было трудно это понять логически. Но всё равно, я обожаю это произведение. И я просто без ума от того, что вы поставили его в Цинциннати! Надеюсь, что вы прекрасно проведёте вечер. Спасибо огромное за то, что вы поставили спектакль. Как жаль, что я не могу находиться сейчас с вами там. Но я здесь - и желаю вам прекрасной премьеры! Спасибо! [воздушный поцелуй]” перевод © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮 по материалам инета Поскольку Дзен блокирует мой канал здесь за "заимствованный контент", все видео и намного больше можно теперь увидеть только в моём Телеграм-канале Мой ТГ-канал PAUL McCARTNEY | ПОЛ МакКАРТНИ - актуальные новости+, которые никогда не попадут на Дзен Моя группа ВК PAUL McCARTNEY как Великий Лирик Дружественная группа ВК (моя) Лео Рохас | Leo Rojas ТГ-канал (мой) Лео Рохас | Leo Rojas Группа в ОК (моя) ПОКЛОННИКИ ПОЛА МАККАРТНИ И БИТЛЗ! Группа-клон Дзен в ОК (моя) 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮 Связаться со мной в ТГ по вопросам репетиторства/переводов/иного 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
5 месяцев назад