#КнигоЗация

Одна девушка в комментариях однажды написала, что «не корректно сравнивать книгу и фильм, потому что это совершенно разные жанры» и демонстративно отписалась. Да, жанры разные. Но суть не в этом. Я хочу докопаться до истины и понять, смог ли сценарист донести в своем фильме идеи автора. И вот уже который раз я сталкиваюсь с тем, что не может. А почему так выходит? Этот абзац посвящается тем, кто восхищен фильмом в главной роли с Джеком Николсоном. Фильм шикарен. Оскары и все дела. Всем спасибо. Расходимся...

Я не знаю, как смотрят фильмы другие люди, но я обычно параллельно занимаюсь чем-то еще: вышиваю, вяжу или что-то другое мастерю. Как говорят, мастерицы не смотрят кино, а слушают. Поэтому я предпочитаю сначала читать книгу, а потом смотреть фильм. Точно ничего не пропущу важного. Признаюсь, смотреть фильмы для меня - это трата пустая трата времени, поэтому не смотрю телевизор. Много раз замечала, что некоторые фильмы снимают в определённой цветовой гамме. Не знаю, обращали ли вы на это внимание...

Устала я от постоянного чтения, решила расслабиться и посмотреть очередную экранизацию. На этот раз выбор пал на «Здесь была Бритт-Мари». Хоть мне уже выше люди и писали о том, что это крайне странная экранизация, но мне же любопытно! В целом впечатление от фильма было средним. На троечку. Восхищения я не испытала, но и "всё плохо" я не скажу. Что же мне здесь не понравилось? Персонажи. Да, я представляла их совершенно не так. Можно сказать, что это мои ожидания и мои проблемы. Но больше всего, конечно, поразила Личность...

Прошло достаточно времени, чтобы я смогла приступить к просмотру экранизации книги «Книжный вор». Что же здесь показалось любопытным? Давайте разберёмся. «Воровка книг» - это художественный фильм о нацисткой Германии, снятый по мотивам романа Марска Зусака «Книжный вор» (в английском варианте названия книги и фильма совпадают). После книги мне не особо хотелось смотреть фильм, так как были свежи впечатления от собственного прочтения. Но я решилась. Сразу же скажу, что я почувствовала контраст. Книга мне казалась серой, тяжелой, холодной...

Захотелось провести вечер перед экраном с дочерью. Ей семь лет. Я посчитала, что можно с ней посмотреть фильм «Чернильное сердце». Тем более, что он шёл с плашкой «семейный». В общем не прогадала. Дочери понравилось (хоть мне сначала и приходилось ей что-то объяснять, потому что это её первая практика просмотра полнометражного фильма. До этого только мультфильмы). Но постепенно она втянулась в сюжет. Что хочу сказать по поводу сюжета. Да, всё как обычно перекроено: убраны некоторые персонажи...

Что ж, рассмотрим ради любопытства экранизацию. Мне стало интересно, как смогут сценаристы показать огромный пласт времени. Не секрет для тех, кто читал книгу, что здесь перемешано прошлое и настоящее. Фильм начинается с момента, как Маргарет едет в гости к Виде Винтер, чтобы написать её биографию. То есть сценаристы просто убрали начало книги, в которой рассказывались вполне любопытные факты из жизни Маргарет Ли. Странно, конечно. Вида Винтер начинает рассказывать Маргарет свою историю. Именно через воспоминания мы возвращаемся в прошлое...