Зарубежная литература (обзоры)

Мне нравится читать Чарльза Буковски. Он истерично-грубый, но честный. Книга «Женщины» попала ко мне с какой-то распродажи, в те времена, когда я прочитала у Буковски только «Хлеб с ветчиной», очаровалась и ожидала чего-то такого же про поиски жизненного пути, про Америку 30-40-х, про человека в обществе. В принципе, это, действительно, по духу такое же произведение. Постаревший Генри Чинаски всё ещё ищет смысл, но пути его лежат через постели многочисленных женщин. И описано всё с натуралистическими подробностями, которых даже с избытком...

Очень неоднозначное впечатление произвело на меня эта книга. С одной стороны, было очень познавательно, и послевкусие осталось долго. Я всё ещё размышляю размышляю о некоторых сюжетных ходах, хотя дочитала больше недели назад.  Но ощущение, что автор подло обманывает читателя тоже присутствует и отравляет хорошие впечатления.  Вообще, конечно, очень сложно делиться впечатлениями о романе "Черные кувшинки", чтобы не раскрыть в чем самая соль. Но я попробую. Да, кувшинки тоже играют роль, но они, скорее, символ...

«Моя семья и другие звери» Джеральда Даррелла - одна из самых добрых и солнечных автобиографий в литературе. В первую очередь Даррелл был учёным-натуралистом, но и рассказать о своих зоологических приключениях так, что не увлечься невозможно. Наверное, если бы я прочитала Джеральда Даррелла в детстве, моя жизнь сложилась бы по-другому. Я бы влюбилась в Грецию и непременно туда съездила. Я бы увлеклась биологией и завела кучу животных. Или одного, но экзотического. Я бы прочитала у Даррелла всё и сейчас читала бы монографии...

Давно собиралась рассказать о том, как мне нравятся "Дневники Киллербота" Марты Уэллс. Но как-то всё не складывалось, а потом забылось. А вот недавно вышел сериал - экранизация первой книги серии, конечно, я его немедленно стала смотреть. И вновь вспомнила, какая классная эта книжка! И даже взялась перечитывать. Кстати, сериал тоже неплохой. Там многое утрировали, многое убрали, кое-что добавили, но, главное, атмосферу сохранили. И персонажи, в целом, похожи на книжных. И сам Киллербот - хорош...

Эта книжка попалась мне на каком-то буккроссинге и пройти мимо я не смогла. Люблю Агату Кристи, её приятно читать: хороший детектив, неторопливое повествование, красивая викторианская Англия. Можно брать любую её книгу и наслаждаться. Но есть наиболее удачные повести, в которых интрига особенно закручена, а сюжет настолько хорош, что гуляет теперь по многим современном детективам.  В моем сборнике самая классика-классика.  Очень печальная история одного благородного семейства. Про любовь и злодейство, как обычно...

Промозглой зимой захотелось мне кусочек лета и я размышляла, чего бы тёплого почитать. И тут на глаза попался марафон "Открой школьную Вселенную" с темой этой четверти - иностранная литература. И там вечная мировая классика - Даниэль Дефо "Приключения Робинзона Крузо". Что может быть теплее необитаемого острова в южных морях? Я читала "Робинзона" в ранней юности, когда и положено читать такие книги. И, кажется, читала его в переводе Маршака, то есть, неполную версию, без религиозных кусков, но зато с красивыми картинками...