Языки по песням

Фильм с очень сильной, впечатляющей историей, основанный на реальных событиях 1989- 2003 года. Эта история о создание бюджетных авиалиний. Мечта одного человека из деревни, которую он воплотил в реальность. В то время перелеты были только для богатых, цены очень высокими, а главы авиалиний не хотели средний класс пускать в небо летать. В результате, когда появился человек пытающийся это воплотить, ему стали очень жестко мешать, делать все, чтобы он сдался. Понадобилась очень большая выдержка, чтобы довести план до конца...

Сегодня я вспомнила песню двух известных латино-американский исполнителей Maluma и Yadel. Оба естественно носители испанского языка, тем не менее в самом название песни грамматическая ошибка. Правильно Que vas a hacer. Хотя без, а действительно звучит лучше.  Спросила у знакомого испанца. Вдруг это сленг какой, а я его не знаю. Не может ведь, что носители в известной песни пели с ошибкой, тем более в название...

Новый испанский фильм про любовь и отношения. Девушки пианистка расстается с мужчиной и переезжает на съемную квартиру, но у квартиры оказывается есть нюанс- очень тонкая стенка с соседней квартирой со слышимостью мельчайших звуков. За стеной живет угрюмый изобретатель, который 3 года не выходит из квартиры. В начале он пытается выжить девушка. Так он поступал со всеми остальными, кто пытался там жить. Но девушка дает отпор, и им приходится договариваться, когда каждому можно шуметь. Причем делают они это исключительно через стену не видя друг друга...

Фильм этого года. Мне он понравился, кроме одного момента, в фильме слишком много курения. Оно совсем не гармонично интегрировано в фильм и раздражает. Конечно невольно вспоминаешь российский фильм Неидеальный мужчина, только там роботом был парень. В общем, фильм начинается с вещего сна. Парня женят во сне родители и девушка оказывается роботом. Он программист. А его тетя в США создает роботов. Тетя приглашает племянника в США для теста, и тут же сбегает в срочную командировку, оставляя его наедине с очаровательной горничной...

Это песня американского певца кантри Оливера Энтони из Верджинии под названием Rich men north of Richmond. Песня ярко выраженного политического характера против правительства США настоящего момента. Песня буквально взорвала американский интернет за ночь, за неделю набрала более 26 миллионов просмотров на ютуб, на нее записали реакции очень много около политических блогеров. Но нельзя отрицать, что парень действительно хорошо поет и играет на гитаре. Rich men north of Richmond I've been selling...

Начинаю новую рубрики - изучение языков по песням. Эта песня просто идеальна для этого. О ней мне рассказал один коста-риканец несколько лет назад. Особенности этой песни, в том что в ней певец учит местным терминам. То есть это как раз песня для изучения языка. Хотелось бы такую песню из каждой страны. Но, к сожалению, больше ни с чем подобным я не сталкивалась. И так, коста-риканский певец Gonín с песней Hablo como tico (Говорю как коста-риканец). Есть еще у него песня Hablo como tico 2. Ее мы разберем в следующий раз...