Немецкий для родителей

Впервые подробный рассказ о том, чем слинг отличается от эргорюкзака (Sling от Babytrage) я услышала как раз от своей немецкой подруги. Тогда для меня это было всё вообще одно и то же, ну можно засунуть туда ребёнка и нести (tragen)? - Можно. Значит, Babytrage - переноска для ребёнка. Но, оказывается, в этом вопросе всё отнюдь не так просто. Германия – это страна, где культура ношения детей во всевозможных приспособлениях развита довольно хорошо. В этой статье мы разберем основные термины и фразы, которые пригодятся вам при выборе, использовании или обсуждении данного вопроса...

Жизнь с малышом полна не только радостей, бессонных ночей и первых шагов, но и множества звуков. От тихого сопения до оглушительного крика – каждый звук несет в себе информацию. Понимание этих звуков на немецком языке поможет вам не только лучше общаться с немецкоговорящими врачами, нянями или друзьями, но и просто чувствовать себя увереннее в повседневной жизни. В этой статье я собрала самую полезную лексику по теме "Geräusche, die Babys machen" (Звуки, которые издают младенцы). Приготовьтесь пополнять свой словарный запас! Некоторые примеры будут лишь частично на немецком, т...

Для родителей безопасность детей превыше всего. И в автомобиле правильное детское автокресло не просто обязанность, а жизненно важная необходимость. Чтобы уверенно общаться на эту тему в немецкоязычной среде, хорошо бы разобрать самые важные слова и фразы. В Германии и других немецкоязычных странах используются разные термины для автокресел в зависимости от возраста и веса ребенка. •  die Babyschale, -n Это автокресло для новорожденных и младенцев, обычно до 1 года или 13 кг. Всегда устанавливается rückwärtsgerichtet (спиной по ходу движения)...

Как новоиспечённая мама я погружаюсь в мир родительства и открываю для себя множество новых тем и понятий. И поскольку я хотела бы писать в первую очередь о том, что отзывается лично мне, то этой статьей начинаю цикл о родительстве. И всё, конечно же, с пользой и для вашего немецкого. Одной из важных в Baby-Thema является выбор коляски. Это не просто транспортное средство для малыша, но и настоящий помощник в повседневной жизни. В этом посте я хочу поделиться с вами основными немецкими терминами,...