Традиции

Carènnuli, или Cariènnili, — это древний метод предсказания погоды на целый год вперёд. Тот, кто умеет читать знаки природы, может узнать, каким будет урожай, чего ждать от зимы и когда придёт весеннее тепло. Для одних — это простое народное поверье, но для сицилийцев — тайное знание, которое позволяет заглянуть в будущее. Когда зима окутывает Сицилию прохладным дыханием, в деревнях начинается особенный отсчёт. С 14 по 25 декабря старейшины внимательно наблюдают за небом, ветром, облаками. Каждый...

Но почему скромный кустарник занимает столь важное место в душе сицилийцев? Почему его ветви украшают алтарь Богородицы, а торговцы на улицах выкрикивают: "Pi divuzioni si mancia 'a murtidda!" («Для почитания нужно есть мирт!») Чтобы понять, нужно отправиться вглубь веков, туда, где мирт был символом любви, победы и святости. 🌿 Муртидда — это не просто растение. Он несет память тысячелетий, связывая древнюю Элладу, Рим и Сицилию. В Древней Греции мирт был связан с трагической историей девушки Мирсины...

В сердце Сицилии, где каждый камень помнит шаги древних цивилизаций, а каждый дом хранит свои секреты, есть один удивительный предмет — джара. Этот простой глиняный сосуд стал настоящим символом острова, пережившим века и сохранившим свою значимость до наших дней. История джары началась в эпоху арабского господства, когда вместе с новыми обычаями пришло и само слово “джара” из семитских языков. В средние века Сицилия превратилась в настоящий центр производства этих уникальных сосудов. От итальянских...

Представьте себе: первые лучи солнца пробиваются сквозь кроны вековых оливковых деревьев, а прохладный утренний воздух наполняет лёгкие свежестью. Около девяти часов утра мы отправляемся в оливковую рощу, где земля, слегка подсохшая после ночной росы, манит к работе. Под каждым деревом расстилаются сетки – ловушки для драгоценных плодов. Здесь, среди шелеста листьев и далёкого свиста поезда, время словно останавливается. Люди работают в гармонии друг с другом, перебирая листья и собирая оливки, их движения превращаются в древний танец, где каждое движение наполнено смыслом. В перерывах между работой звучат истории, передаваемые из поколения в поколение...

На узких улицах сицилийских городков есть сцена, которая никогда не меняется: двое пожилых людей, склонившись друг к другу, шепчутся с особым азартом. Чуть дальше, у старого продуктового магазина, три бабушки внимательно следят за прохожими, будто ведут важный совет. Иногда случайный взгляд на их сосредоточенные лица заставляет задуматься: о чём они так оживлённо беседуют? Старые семейные тайны? Последние новости о соседях? А может, что-то более пикантное, спрятанное за доброжелательной улыбкой? На Сицилии такие сцены повседневной жизни — не редкость, а традиция...

Сицилия – это не только остров солнца, вулканов и древних мифов, но и настоящий кладезь народной мудрости, передающейся из поколения в поколение. До недавнего времени здесь существовала целая параллельная медицина, в которой наука смешивалась с суевериями, травы заменяли антибиотики, а слово знахаря порой ценилось выше врачебного заключения. В прошлом сицилийцы редко доверяли врачам. Их знания не вызывали особого восхищения, и даже если доктор спасал пациента, благодарность зачастую доставалась святому, к которому обращались с молитвой...