Нудный вторник №15, Мацуо Басё. «По тропинкам севера»
После двух книг Исаева (раз, два) ваш покорный слуга решил чуть-чуть отдохнуть от монографий и, как и в случае с Хаямом, отдать должное великой поэзии. Выбор пал на легендарного Басё – одного из величайших японских поэтов. Я прочёл путевой дневник «По тропинкам севера» и сборник «Стихи». Что можно сказать? Во-первых, нужно понимать, что хайкай – искусство, включающее в себя поэзию (хайку/хокку и рэнку) и прозу (хайбун) – это крайне специфическая штука. Если мы говорим именно о поэзии, оставляя прозу за скобками, то она требует мощной суггестивности...