Казкі, мультфільмы і дзіцячая літаратура

Муми-Тролли для Финляндии настоящий бренд, такой же как олени, Лапландия и хоккей. Однако так стало далеко не сразу. В 1939 году финская, но шведскоязычная писательница, Туве Янсон написала книгу "Муми-тролли и большое наводнение" на родном языке. Произведение вышло в свет лишь в 1945 году, причём издатель "Söderström & Co" переименовал героев в маленьких троллей. Компания полагала, что термин "mumintroll" не поймут читатели и книга не взлетит. Впрочем так и вышло. Популярность пришла к Туве Янсон только в 1946, с книгой "Муми-тролль и комета". Обаятельных героев полюбили по всему миру, но в родной Финляндии ещё 9 лет произведения Янсон выходили исключительно на шведском. Первой книгой из цикла, переведённой на финский стала "Муми-тролль и комета", а вот историю про наводнение перевели только в 1991 году! Интересный факт. Первое изображение будущего Муми-Тролля было сделано на стене сельского туалета на острове архипелага Пеллинки, где семья Янсон проводила свой летний отдых. Тогда маленькая Туве сильно повздорила со старшим братом по поводу Иммануила Канта и разозлившись убежала в клозет. Там она нарисовала непонятное существо, которое назвала Снорком. Образ чудного зверька настолько понравился Туве, что она пронесла его через года, сделав героем своих книг.

Что делать издателю, если на пороге типографии объявилась странная домохозяйка с просьбой издать рукопись? Небольшая шведская компания "Рабен и Шёгрен" рискнула и сорвала на этом солидный куш. А вот солидная контора "Бонниер" отмахнулась от пришедшей к ним Астрид Линдгрен и потом кусала локти. Ведь именно "Пеппи длинный чулок" стала бестселлером, перевернувшим каноны детской европейской литературы. Вообще история о Пеппи (в оригинале её зовут Пиппи) была придумана случайно. В 1941 году у Линдгрен заболела дочь и долгими вечерами будущая писательница рассказывала ребёнку выдуманные истории о непослушной девочке. Позже, Астрид собрала все рассказы в рукопись. Первый экземпляр она подарила своей дочери на 10-летие, а второй отнесла в издательство. Будучи известной, писательница активно переписывалась со своими читателями, благодаря чему всегда держала "руку на пульсе" детских интересов. Кроме того, с подачи Линдгрен шведское правительство пересмотрело систему налогообложения. Подавая декларацию за 1976 год, писательница увидела, что задолжала государству 102% от заработанного! Разгневанная Астрид написала сатирическую сказку "Помперипосса из Монисмании", которая вызвала бурную дискуссию в парламенте.

В среде советских детских писателей бурлили страсти достойные латиноамериканских сериалов. Так в 1943 году поссорились две глыбы - Маршак и Чуковский. Самуил Яковлевич всегда помогал коллегам по цеху с изданием книг. Однако когда книге Корнея Ивановича "Одолеем Бармалея" отказали в печати, Маршак не стал заступаться за товарища. В итоге вялотекущая ссора растянулась на целых 15 лет! Все эти годы писатели даже не здоровались, при этом всегда и во всём стремились превзойти друг друга. В то время по Ленинграду ходил анекдот. "Заработки детских писателей настолько малы, что им приходится подрабатывать животными в зоопарке. Маршак работает гориллой за 300 рублей в месяц, а Чуковский крокодилом за 250 рублей." Так вот, когда анекдот дошел до Чуковского он возмутился, дескать почему Маршак и тут получает больше. Ведь крокодилом работать намного труднее.

Помните у Чуковского, Бармалей радовался: "Как я рад, как я рад, что поеду в Ленинград". Так вот, в Петроградском районе Петербурга есть Бармалеева улица, и она имеет прямое отношение к известному злодею. Дело было так. Однажды, Корней Иванович прогуливался по Петроградской стороне со своим другом художником Мстиславом Добужинским. Свернув на одну из улиц, они увидели забавное название - Бармалеева. Друзья принялись гадать, кем мог быть человек в честь кого она названа. Писатель предположил, что это был английский цирюльник. А Добужинский достал карандаш и на маленьком листочке набросал портрет злобного человека с лихо закрученными усами. Чуковскому очень понравилась картинка. Он сходу придумал образ пирата по имени Бармалей, про которого чуть позже и написал стихи. Сама же улица названа в честь прапорщика полиции Андрея Ивановича Бармалеева, который жил там в середине XVIII века.